Sie suchten nach: ne regarde pas le doigt qui montre la lu... (Französisch - Latein)

le cul qui gratte après le doigt qui pue
scabrosus asinus et foetidum digitus

et ne regarde-pas-en-arrière.
nec respexeris.

ne regarde pas le vin qui paraît d`un beau rouge, qui fait des perles dans la coupe, et qui coule aisément.
ne intuearis vinum quando flavescit cum splenduerit in vitro color eius ingreditur bland

et ils disent: l`Éternel ne regarde pas, le dieu de jacob ne fait pas attention!
quia ipse est deus noster et nos populus pascuae eius et oves manus eiu

ces gens lui posèrent cette question: maître, nous savons que tu parles et enseignes droitement, et que tu ne regardes pas à l`apparence, mais que tu enseignes la voie de dieu selon la vérité.
et interrogaverunt illum dicentes magister scimus quia recte dicis et doces et non accipis personam sed in veritate viam dei doce

après les avoir fait sortir, l`un d`eux dit: sauve-toi, pour ta vie; ne regarde pas derrière toi, et ne t`arrête pas dans toute la plaine; sauve-toi vers la montagne, de peur que tu ne périsses.
et eduxerunt eum posueruntque extra civitatem ibi locutus est ad eum salva animam tuam noli respicere post tergum nec stes in omni circa regione sed in monte salvum te fac ne et tu simul perea