Sie suchten nach: gens (Französisch - Norwegisch)

gens
mennesker

o gens!
hør, dere mennesker!

gens des rues
uteliggere

dis: «o gens!
si: «hør, folk!

gens du voyage
fant

qui couvrira les gens.
som dekker menneskene.

o gens du livre!
dere skriftens folk!

et les gens de madyan.
og folket i midian ropt løgn.

– les gens de la campagne.
“folk omkring her.”

ils étaient des gens pervers.
de var folk som levde i synd.

mais vous êtes des gens outranciers!»
nei, dere er lettsindige mennesker.»

ce sont plutôt des gens chicaniers.
nei, de er trettekjære mennesker!

ainsi agissaient les gens avant eux.
slik gjorde også de som levde før dem.

ainsi rétribuons-nous les gens criminels.
slik belønner vi syndige folk.

voir et parler avec des gens via internet
snakk med og se folk over nettet

auparavant, en tant que guide pour les gens.
som ledelse for menneskene.

beaucoup de gens, certes, sont des pervers.
folk flest er i sannhet ugudelige!

allah ne guide certes pas les gens injustes.
gud leder ikke urettferdige!

allah vraiment, ne guide pas les gens injustes.
gud leder ikke urettferdige folk.

alors [les gens] vinrent à lui en courant.
da kom de løpende hen til ham.