Sie suchten nach: esistente (Französisch - Polnisch)

regime esistente
regime esistente

da notare che nel quadro di detta corrispondenza la commissione si è riferita al regime di aiuti come aiuto esistente.
da notare che nel quadro di detta corrispondenza la commissione si è riferita al regime di aiuti come aiuto esistente.

secondo la giurisprudenza della corte di giustizia delle comunità europee, l'accettazione delle misure opportune trasforma un aiuto esistente in un nuovo aiuto.
secondo la giurisprudenza della corte di giustizia delle comunità europee, l'accettazione delle misure opportune trasforma un aiuto esistente in un nuovo aiuto.

i) il comma 1 contribuirebbe alla creazione di nuove imprese e alla riduzione del gap esistente tra imprese allocate in sicilia e imprese operanti in altre regioni italiane;
i) il comma 1 contribuirebbe alla creazione di nuove imprese e alla riduzione del gap esistente tra imprese allocate in sicilia e imprese operanti in altre regioni italiane;

(81) la commissione dimostrerà che fino al 2004 compreso il regime applicabile, qualora si possa parlare di aiuto di stato, sarebbe un aiuto esistente.
(81) la commissione dimostrerà che fino al 2004 compreso il regime applicabile, qualora si possa parlare di aiuto di stato, sarebbe un aiuto esistente.

le precedenti conclusioni della commissione nel caso c-38/92, ossia che la tariffa agevolata per alcoa non costituiva un aiuto esistente, non permettono di considerarlo come un aiuto esistente.
le precedenti conclusioni della commissione nel caso c-38/92, ossia che la tariffa agevolata per alcoa non costituiva un aiuto esistente, non permettono di considerarlo come un aiuto esistente.

(86) di conseguenza, la commissione conclude che la misura applicata sino alla fine del 2004, qualora si tratti di un aiuto, dovrebbe essere considerata un aiuto esistente a norma dell'articolo 1, lettera b), punti i), iv) e v), del regolamento di cui sopra.
(86) di conseguenza, la commissione conclude che la misura applicata sino alla fine del 2004, qualora si tratti di un aiuto, dovrebbe essere considerata un aiuto esistente a norma dell'articolo 1, lettera b), punti i), iv) e v), del regolamento di cui sopra.