Sie suchten nach: bonne foi (Französisch - Portugiesisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Portugiesisch

Info

Französisch

bonne foi

Portugiesisch

boa-fé

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

de bonne foi

Portugiesisch

de boa-fé

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

extrême bonne foi

Portugiesisch

extrema boa-fé

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

b ) la bonne foi ;

Portugiesisch

b ) boa-fé ;

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bonne foi et loyauté

Portugiesisch

boa-fé e práticas comerciais leais

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

bonne foi de la société

Portugiesisch

boa-fé da empresa

Letzte Aktualisierung: 2014-11-03
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

droits acquis de bonne foi

Portugiesisch

direitos adquiridos de boa-fé

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le débiteur a agi de bonne foi.

Portugiesisch

o devedor agiu de boa-fé.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

vous avez abusé de ma bonne foi.

Portugiesisch

o senhor deputado traiu a minha boa fé.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

examen de la bonne foi des demandeurs

Portugiesisch

apreciação da boa-fé dos requerentes

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

b) le débiteur a agi de bonne foi.

Portugiesisch

b) o devedor agiu de boa-fé.

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

du principe de bonne foi et de loyauté.

Portugiesisch

o princípio da boa fé contratual.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

abuser de la bonne foi de quelqu'un

Portugiesisch

abusar da boa-fé de alguém

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

1.5 examen de la bonne foi du demandeur

Portugiesisch

1.5. apreciação da boa-fé fé dos requerentes

Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

nous voulons le mener en toute bonne foi.

Portugiesisch

queremos que isto se faça de boa fé.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les entreprises de bonne foi sont donc suffisamment protégées.

Portugiesisch

as empresas de boa‑fé estão, portanto, suficientemente protegidas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

(c) du principe de bonne foi et de loyauté.

Portugiesisch

(c) o princípio da boa fé contratual.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

cet accord, la bonne foi aidant, peut se concrétiser.

Portugiesisch

se houver boa fé, esse acordo pode tornar ­ se uma realidade.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

facilitation du franchissement des frontières pour les voyageurs de bonne foi

Portugiesisch

facilitação da passagem nas fronteiras dos viajantes de boa fé

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

c' était une décision prise en toute bonne foi.

Portugiesisch

foi uma decisão tomada de boa-fé.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,322,384 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK