Sie suchten nach: ma voiture est verte (Französisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Portuguese

Info

French

ma voiture est verte

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Portugiesisch

Info

Französisch

ma voiture est cassée.

Portugiesisch

o meu carro está quebrado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ma voiture est vraiment gourmande.

Portugiesisch

meu carro é realmente um beberrão.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la jupe est verte.

Portugiesisch

a saia é verde.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

est ma voiture ?

Portugiesisch

onde está o meu carro?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

c'est ma voiture.

Portugiesisch

este é o meu carro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

la voiture est bleue.

Portugiesisch

o carro é azul.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

je vais laver ma voiture.

Portugiesisch

eu vou lavar meu carro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

ce n'est pas ma voiture.

Portugiesisch

esse não é o meu carro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cette voiture est une poubelle.

Portugiesisch

este carro é um lixo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cette voiture est-elle neuve ?

Portugiesisch

este carro é novo?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

allons faire un tour avec ma voiture.

Portugiesisch

vamos dar uma volta com o meu carro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

opération "en ville sans ma voiture"

Portugiesisch

operação "na cidade sem automóvel"

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

ma voiture consomme beaucoup d'essence.

Portugiesisch

meu carro consome muita gasolina.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

lors de la combustion, la flamme est verte

Portugiesisch

a combustão produz uma chama de cor verde

Letzte Aktualisierung: 2014-11-16
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

cette voiture n'est pas le reflet d'une nouvelle "économie verte".

Portugiesisch

não é expressão de uma nova economia verde.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

journée européenne "en ville sans ma voiture !"

Portugiesisch

dia europeu sem carros

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

je lui ai demandé où je pourrais garer ma voiture.

Portugiesisch

perguntei-lhe onde podia estacionar meu carro.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le moteur de la voiture est aussi entièrement fait en lego.

Portugiesisch

o motor do carro também é feito inteiramente de peças de lego.

Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

les patients doivent vérifier que la fenêtre de contrôle est verte.

Portugiesisch

os doentes devem verificar se a janela de controlo está verde.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

j'ai eu peur quand ma voiture a dérapé sur la glace.

Portugiesisch

fiquei com medo quando o meu carro derrapou no gelo.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,777,128,332 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK