Sie suchten nach: soyez le bien venu (Französisch - Portugiesisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Portuguese

Info

French

soyez le bien venu

Portuguese

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Portugiesisch

Info

Französisch

soyez le bienvenu.

Portugiesisch

seja bem-vindo.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

soyez le bienvenu, vladimir.

Portugiesisch

bem-vindo, vladimir!

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

le bien public

Portugiesisch

o bem público

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

pour le bien du...

Portugiesisch

para bem do...

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le bien me plaît

Portugiesisch

well i like

Letzte Aktualisierung: 2015-11-17
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

comprenons-le bien.

Portugiesisch

compreendamo-lo bem.

Letzte Aktualisierung: 2012-03-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

améliorer le bien-être

Portugiesisch

improve welfare

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Französisch

compromettre le bien général

Portugiesisch

comprometer o bem geral

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

plongez dans le bien-être

Portugiesisch

mergulhe no bem-estar

Letzte Aktualisierung: 2017-05-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le bien-être des animaux;

Portugiesisch

ao bem-estar animal;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

«nous récupérerons le bien.»; ou

Portugiesisch

«procederemos à recolha dos bens.»; ou

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

de ce point de vue, le livre vert est le bien venu.

Portugiesisch

desta perspetiva, o livro verde é acolhido com agrado.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

contrôles portant sur le bien-être

Portugiesisch

controlos de bem-estar animal

Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

fondation pour le bien-être des mineurs

Portugiesisch

fundação estadual para o bem-estar do menor

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

elle ne sait pas distinguer le bien du mal.

Portugiesisch

ela não sabe distinguir o bem do mal.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

5.9 les entrepreneurs pour le bien commun.

Portugiesisch

5.9 empresários para o bem comum.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

m. nielsen - le bien-être des animaux

Portugiesisch

l. nielsen – o bem-estar dos animais

Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

apprécier le bien-fondé d'un recours

Portugiesisch

apreciar o fundamento de um recurso

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la lÉgislation sur le bien-Être des animaux comprend

Portugiesisch

a legislaÇÃo em matÉria de bem-estar dos animais inclui

Letzte Aktualisierung: 2014-10-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

comprendre la santé, le bien-être et les maladies

Portugiesisch

compreender a saúde, o bem-estar e a doença

Letzte Aktualisierung: 2014-11-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,783,748,851 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK