Results for soyez le bien venu translation from French to Portuguese

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

Portuguese

Info

French

soyez le bien venu

Portuguese

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

Portuguese

Info

French

soyez le bienvenu.

Portuguese

seja bem-vindo.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

soyez le bienvenu, vladimir.

Portuguese

bem-vindo, vladimir!

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

French

le bien public

Portuguese

o bem público

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pour le bien du...

Portuguese

para bem do...

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

French

le bien me plaît

Portuguese

well i like

Last Update: 2015-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

comprenons-le bien.

Portuguese

compreendamo-lo bem.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

améliorer le bien-être

Portuguese

improve welfare

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

compromettre le bien général

Portuguese

comprometer o bem geral

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

plongez dans le bien-être

Portuguese

mergulhe no bem-estar

Last Update: 2017-05-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

le bien-être des animaux;

Portuguese

ao bem-estar animal;

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

«nous récupérerons le bien.»; ou

Portuguese

«procederemos à recolha dos bens.»; ou

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

de ce point de vue, le livre vert est le bien venu.

Portuguese

desta perspetiva, o livro verde é acolhido com agrado.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

contrôles portant sur le bien-être

Portuguese

controlos de bem-estar animal

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

fondation pour le bien-être des mineurs

Portuguese

fundação estadual para o bem-estar do menor

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

elle ne sait pas distinguer le bien du mal.

Portuguese

ela não sabe distinguir o bem do mal.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

5.9 les entrepreneurs pour le bien commun.

Portuguese

5.9 empresários para o bem comum.

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

m. nielsen - le bien-être des animaux

Portuguese

l. nielsen – o bem-estar dos animais

Last Update: 2017-04-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

apprécier le bien-fondé d'un recours

Portuguese

apreciar o fundamento de um recurso

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

la lÉgislation sur le bien-Être des animaux comprend

Portuguese

a legislaÇÃo em matÉria de bem-estar dos animais inclui

Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

comprendre la santé, le bien-être et les maladies

Portuguese

compreender a saúde, o bem-estar e a doença

Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,776,141,911 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK