Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de la souche
pentru tulpina virală
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
spécifiques de la souche
tulpinii rata seroprotecţiei
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
diffusibilité de la souche vaccinale
răspândirea tulpinii din vaccin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
propriétés biologiques de la souche vaccinale
proprietățile biologice ale tulpinii din vaccin
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
anticorps anti-ha spécifiques de la souche
anticorpi anti-ha cu specificitate pentru tulpina virală
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
virus de la pseudorage (souche begonia)
virus pseudorabies (suşa begonia)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
virus de la rage vivant atténué, souche sag2
virus de rabie viu atenuat, tulpina sag2
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
faire parti de la team est une vraie fierté.
a face parte din echipă este o adevărată sursă de mândrie.
Letzte Aktualisierung: 2013-03-17
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
herpèsvirus de la rhinotrachéite féline inactivé (souche 605)
virus inactivat al rinotraheitei feline tulpina 605
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
l'identité de la souche doit être établie avec précision.
trebuie stabilită exact identitatea suşei.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
virus inactivé de la leucémie féline (souche 61 e)
virus inactivat al leucemiei feline tulpina 61e
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
virus de la maladie de carré, souche cdv bio 11/a
virusul maladiei carre, tulpina cdv bio 11/a
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
de la maladie d’aujeszky, souche nia3-783 105.2
tulpina nia3-783:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
virus inactivé de la leucémie féline (souche 61 e) adjuvants
virus inactivat al leucemiei feline (tulpina 61e) adjuvanţi
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
principes actifs virus inactivé de la panleucopénie féline (souche cu4)
substanţe active virus inactivat al panleucopeniei feline (tulpina cu4)
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
virus grippal réassorti (vivant atténué) de la souche suivante :
virus gripal reasortant (viu atenuat) din următoarele tulpini:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
herpèsvirus atténué (affaibli) de la rhinotrachéite féline (souche fhv f2),
herpesvirus atenuat (virulenţă mică) al rinotraheitei feline (tulpina fhv f2),
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
herpèsvirus atténué de la rhinotrachéite féline (souche fhv f2) .......................... 104,9 dicc501
herpesvirus atenuat al rinotraheitei feline (tulpina fhv f2) ........................................... 104.9 dicc 1
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
la souche utilisée pour la construction de la banque.
sușa utilizată pentru construcția băncii.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
où l’erreur ec établit le rapport entre la valeur de la chaleur indiquée et la valeur vraie de la chaleur.
unde eroarea ec stabilește legătura dintre valoarea temperaturii indicate și valoarea reală a temperaturii.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: