Sie suchten nach: cây kim trong bọc có ngày lòi ra (Vietnamesisch - Englisch)

cái kim trong bọc có ngày lòi ra
the truth will out

cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra
what be done by night will appear by day

cây kim anh giấu trong bọc, lâu ngày cũng lòi ra, frank.
what you had sewn up, the stitching's frayed, frank.

giống như tìm 1 cây kim trong 1 đống kim.
like finding a needle in a stack of needles.

cây kim ở tay anh có thể ở trong cổ anh vậy.
that needle in your arm becomes the one in your neck.

-cây kim ngân.
honeysuckle.

ban đầu, họ sẽ hơi tò mò một chút, nhưng rồi lại xuất hiện một gã như sylar. và khi cái kim trong bọc lòi ra,
there might be curiosity for a while, but all it takes is one sylar, and then the pitchforks come out, and all hell breaks loose.

- lòi đâu ra thế?
- where's it coming from?

xương lòi ra ngoài.
the bone has gone through the skin.

có 1 con lợn lòi, nó...
there was this warthog.

tên nó lòi ra từ vụ nổ súng.
his name came up in a shooting.

tôi có thể thấy... cây kim đằng kia.
i can see... that pin down there.

chẳng có gì là vinh quang khi nhìn người ta lòi ruột ra ngoài.
there ain't much glory in lookin' at a man with his guts hanging' out. - where you from?

này cô em, quần lót lòi cả ra kìa.
hey,sister. your bloomers are showing.

lòi ra là hắn thiếu nợ 700.000 đô.
anyway, that's why he decided to marry the queen of the pig people.

lòi lồn
cunt

-gì thế, cái nhãn áo lòi ra ngoài à?
- what, my tag's out?

tao đ*t mày lòi c*t ra ấy chứ!
i fucked the shit out of her!

#212;ng kim!
mr. lim!

cáp quang luồn cống 36fo có vỏ bọc kim loại
drain copper cable 50x2x0.5