Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
de une à deux heures
1 = < 2 часа
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
deux heures en ouzbek;
на узбекском языке − 2 часа
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je reviens dans deux heures.
Вернусь через два часа.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la rencontre a duré deux heures.
Встреча продолжалась два часа.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
emploi des détenus : deux heures.
Трудоустройство заключенных - 2 часа.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle devrait durer environ deux heures.
Обсуждение будет продолжаться около двух часов.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
4. diversité biologique (deux heures)
4. Биоразнообразие13(2 ч.)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ils en sont repartis au bout de deux heures.
Спустя два часа они покинули пост.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ce dernier a été libéré deux heures plus tard.
Его освободили спустя два часа.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deux réunions par semaine, de deux heures chacune.
Два заседания в неделю, по два часа каждое.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
1.5 tenue de la batterie en décharge de deux heures
1.5 Характеристики аккумулятора при двухчасовом режиме разряда
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
la conférence s'est achevée il y a deux heures.
Конференция закончилась два часа назад.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- à trois brèves visites de deux heures par an;
- иметь три краткосрочных свидания в год, продолжительностью до двух часов;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- elle ne parvient pas à dormir plus de deux heures par nuit;
- Неспособность заснуть ночью более чем на два часа
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
d) l'entretien courant ne doit pas dépasser deux heures;
d) ежедневное эксплуатационное обслуживание должно отнимать менее двух часов;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
caractéristiques des normes internationales concernant les personnes privées de liberté : deux heures.
Характеристики международных стандартов обращения с заключенными - 2 часа.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
deux heures si la température extérieure est supérieure ou égale à +15°c.
в два часа, если наружная температура не ниже +15°С,
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
législation relative au service militaire au sein des unités des gardes frontière (deux heures);
Правовое регулирование прохождения военной службы в Пограничных войсках ГКНБ КР − 2 часа;
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
86. la radio syriaque diffuse chaque jour pendant deux heures les programmes ci—après :
86. Ежедневно в течение двух часов по радио транслируются следующие программы на сирийском языке:
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- 4 sections en position d'astreinte à deux heures (24/7)
- 4 взвода в режиме 2-часовой готовности к выдвижению (24/7)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.