Je was op zoek naar: deux heur (Frans - Russisch)

de une à deux heures
1 = < 2 часа

deux heures en ouzbek;
на узбекском языке − 2 часа

je reviens dans deux heures.
Вернусь через два часа.

la rencontre a duré deux heures.
Встреча продолжалась два часа.

emploi des détenus : deux heures.
Трудоустройство заключенных - 2 часа.

elle devrait durer environ deux heures.
Обсуждение будет продолжаться около двух часов.

4. diversité biologique (deux heures)
4. Биоразнообразие13(2 ч.)

ils en sont repartis au bout de deux heures.
Спустя два часа они покинули пост.

ce dernier a été libéré deux heures plus tard.
Его освободили спустя два часа.

deux réunions par semaine, de deux heures chacune.
Два заседания в неделю, по два часа каждое.

1.5 tenue de la batterie en décharge de deux heures
1.5 Характеристики аккумулятора при двухчасовом режиме разряда

la conférence s'est achevée il y a deux heures.
Конференция закончилась два часа назад.

- à trois brèves visites de deux heures par an;
- иметь три краткосрочных свидания в год, продолжительностью до двух часов;

- elle ne parvient pas à dormir plus de deux heures par nuit;
- Неспособность заснуть ночью более чем на два часа

d) l'entretien courant ne doit pas dépasser deux heures;
d) ежедневное эксплуатационное обслуживание должно отнимать менее двух часов;

caractéristiques des normes internationales concernant les personnes privées de liberté : deux heures.
Характеристики международных стандартов обращения с заключенными - 2 часа.

deux heures si la température extérieure est supérieure ou égale à +15°c.
в два часа, если наружная температура не ниже +15°С,

législation relative au service militaire au sein des unités des gardes frontière (deux heures);
Правовое регулирование прохождения военной службы в Пограничных войсках ГКНБ КР − 2 часа;

86. la radio syriaque diffuse chaque jour pendant deux heures les programmes ci—après :
86. Ежедневно в течение двух часов по радио транслируются следующие программы на сирийском языке:

- 4 sections en position d'astreinte à deux heures (24/7)
- 4 взвода в режиме 2-часовой готовности к выдвижению (24/7)