Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
a) dovoljenje za stalno prebivanje
a) dovoljenje za stalno prebivanje
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en slovène dovoljenje, izdano in veljavno izključno za četrtletje od 1.
på slovenska dovoljenje, izdano in veljavno izključno za četrtletje od 1.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
en slovène dovoljenje, izdano v skladu z uredbo (es) št.
på slovenska dovoljenje, izdano v skladu z uredbo (es) št.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-18
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
en slovène: dovoljenje, izdano v okviru uredbe (es) št.
slovenska: dovoljenje, izdano v okviru uredbe (es) št.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
- nadomestilo velja za najvec ... (kolicina za katero je izdano dovoljenje)
- nadomestilo velja za najvec ... (kolicina za katero je izdano dovoljenje)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
- nadomestilo veljavno za ... ton (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
- nadomestilo veljavno za ... ton (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en slovène: zahtevek za dovoljenje, vložen v skladu z uredbo (es) št.
på slovenska: zahtevek za dovoljenje, vložen v skladu z uredbo (es) št.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- nadomestilo, veljavno za najvec ... (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
- nadomestilo, veljavno za najvec ... (kolicina, za katero je bilo izdano dovoljenje)
Letzte Aktualisierung: 2014-10-23
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
en slovène dovoljenje velja v … (država članica, ki ga je izdala) / meso namenjeno predelavi … [proizvodi a] [proizvodi b] (črtaj neustrezno) v … (točno namembno območje in št. odobritve obrata, kjer bo predelava potekala) / uredba (es) št.
slovenska dovoljenje velja v … (država članica, ki ga je izdala) / meso namenjeno predelavi … [proizvodi a] [proizvodi b] (črtaj neustrezno) v … (točno namembno območje in št. odobritve obrata, kjer bo predelava potekala) / uredba (es) št.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: