Sie suchten nach: utilisation comme élément de preuve (Französisch - Slowenisch)

élément de preuve
dokazni material

article 14 15 utilisation comme éléments de preuve
Člen 14 15 dokazno sredstvo

utilisation comme carburant
uporaba pogonskega goriva

utilisation comme preuve (article 38 de la décision),
zagotovitev dokazov (člen 38 sklepa),

Éléments de preuve
dokazi

plomb comme élément d’alliage
svinec kot zlitinski element

a) Éléments de preuve
(a) dokazi:

livre vert sur l’utilisation des éléments de preuve (2006)
zelena knjiga o ravnanju z dokazi (2006)

examen des éléments de preuve
dokazi

f) livre vert sur l'utilisation des éléments de preuve (2006)
(f) zelena knjiga o ravnanju z dokazi (2006)

aucun élément de preuve n'a été fourni pour justifier cette allégation.
v zvezi s tem ni bil predložen noben dokaz, ki bi podprl to domnevo.

description des éléments de preuve proposés
opis predlaganih dokazov

aucun élément de preuve susceptible de contester ces données n’a été fourni.
predložen ni bil noben dokaz, ki bi izpodbijal te podatke.

cependant, aucun élément de preuve concret n’a été fourni à cet égard.
vendar pa v zvezi s tem ni bilo nobenih trdnih dokazov.

* le traitement équitable dans l'obtention et l'utilisation des éléments de preuve,
* pravičnim obravnavanjem pri pridobivanju in uporabi dokazov,

les éléments de preuve présentés sont les suivants.
predloženi dokazi so naslednji:

aucun élément de preuve irréfutable n’a été présenté à l’encontre de ces conclusions.
proti tem ugotovitvam ni bil predložen noben prepričljiv dokaz.

les éléments de preuve sont présentés ci-après.
predloženi dokazi prima facie so naslednji:

cependant, aucun élément de preuve ni aucune quantification de cet effet supposé n'ont été produits.
vendar ni bilo predloženih podpornih dokazov, poleg tega pa domnevni učinek ni bil količinsko opredeljen.

l'importance de l'audit légal dans les entreprises comme élément de véracité des états financiers,
pomen obvezne revizije v podjetjih kot elementa resničnosti računovodskih izkazov,