Sie suchten nach: acétylcholine (Französisch - Spanisch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

acétylcholine

Spanisch

acetilcolina

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 7
Qualität:

Französisch

acétylcholine acétylhydrolase

Spanisch

acetilcolinesterasa (sustancia)

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

chlorure d'acétylcholine

Spanisch

cloruro de acetilcolina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

intoxication par l'acétylcholine

Spanisch

intoxicación por acetilcolina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

blocage par manque d'acétylcholine

Spanisch

bloqueo por déficit de acetilcolina

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

protéines de transport vésiculaire de l'acétylcholine

Spanisch

proteínas de transporte vesicular de acetilcolina

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

présence d'anticorps anti-récepteurs de l'acétylcholine

Spanisch

anticuerpos antirreceptor de la acetilcolina positivos

Letzte Aktualisierung: 2014-12-09
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

il a été conçu pour ressembler à l'o-acétylcholine.

Spanisch

se ha concebido para que se asemeje a la o-acetilcolina.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

β-acétoxyéthyl triméthyl ammonium hydroxyde (acétylcholine) et ses sels

Spanisch

hidróxido de (2-acetoxietil) trimetilamonio (acetilcolina) y sus sales

Letzte Aktualisierung: 2014-11-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

le dinotéfurane a une faible affinité aux récepteurs de l'acétylcholine des mammifères.

Spanisch

el dinotefuran tiene baja afinidad por los receptores de acetilcolina de mamíferos.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

inhibition de la libération d'acétylcholine provenant des terminaisons nerveuses à la jonction neuromusculaire

Spanisch

inhibición de la liberación de acetilcolina desde las terminaciones nerviosas en la unión neuromuscular

Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.

Französisch

l'acétylcholine est ensuite immédiatement catabolisée par l'enzyme acétylcholinestérase (ache).

Spanisch

inmediatamente después, la enzima acetilcolinesterasa (ache) cataboliza la acetilcolina.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

l’acétylcholine est libérée par les terminaisons nerveuses pendant une période de «dépolarisation».

Spanisch

la acetilcolina se libera de las terminaciones nerviosas durante un período de «despolarización».

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

firdapse agit en augmentant la libération d’acétylcholine et en aidant ainsi le muscle à recevoir les signaux nerveux.

Spanisch

firdapse actúa aumentando la liberación de acetilcolina y ayuda al músculo a recibir las señales nerviosas.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la rivastigmine agit en bloquant les enzymes qui dégradent l’acétylcholine: l’acétylcholinestérase et la butyrylcholinestérase.

Spanisch

la rivastigmina actúa bloqueando las enzimas que degradan la acetilcolina: la acetilcolinesterasa y la butirilcolinesterasa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ces effets sont essentiellement dus à l’activation des récepteurs nicotiniques de l’acétylcholine (nachr).

Spanisch

estos efectos se producen principalmente por la activación de los receptores nicotínicos de la acetilcolina (nachrs).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

la rivastigmine agit en bloquant les enzymes responsables de la destruction de l’acétylcholine : l’acétylcholinestérase et la butylcholinestérase.

Spanisch

la rivastigmina actúa bloqueando las enzimas que rompen la acetilcolina: acetilcolinesterasa y butirilcolinesterasa.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ils inhibent également l'action de l'acétylcholine là où les muscles lisses n'ont pas d'innervation cholinergique.

Spanisch

también inhiben la acción de la acetilcolina en los lugares en los que el músculo liso no presenta inervación colinérgica.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Französisch

ces effets sont principalement dus à l’activation des récepteurs nicotiniques de l’acétylcholine (nicotinic acetylcholine receptors, nachrs).

Spanisch

estos efectos se producen principalmente por la activación de los receptores nicotínicos de la acetilcolina (nachr).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,800,112,766 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK