Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
je dors dans ma chambre.
yo duermo en mi habitación.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je demeurai dans ma chambre.
permanecí en mi camarote.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je t'attendrai dans ma chambre.
te estaré esperando en mi cuarto.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je me suis lavé dans ma chambre et elle s'est lavée dans sa chambre.
yo me lavé en mi habitación y ella se lavó en la suya.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
alice dort dans ma chambre.
alice está durmiendo en mi habitación.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je m'enfermais dans ma chambre et j'écoutais des chansons.
me encerraba en mi cuarto a escuchar canciones.
Letzte Aktualisierung: 2016-02-24
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis restée tapie dans ma chambre, et après cinq minutes, mes poursuivants ont abandonné.
yo estaba dentro acurrucada de miedo y, pasados cinco minutos, mis perseguidores desistieron.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
je montai immédiatement dans ma chambre et rédigeai mon rapport sur cette conversation.
»regresé inmediatamente a mi habitación y redacté para holmes el informe sobre nuestra conversación matutina.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c'est le bordel dans ma chambre.
mi cuarto está hecho un desastre.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
dans ma chambre, il y a une radio.
en mi habitación hay una radio.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
je suis dans quel epoque
pero estas bromeando espero
Letzte Aktualisierung: 2022-01-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comment es-tu entré dans ma chambre ?
¿cómo entraste en mi habitación?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
j'ai beaucoup de livres dans ma chambre.
tengo muchos libros en mi habitación.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
il n'y a pas de télévision dans ma chambre.
no hay televisión en mi habitación.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
comme j'étais fatigué, je suis allé au lit.
como estaba cansado, me fui a la cama.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
hier soir, je suis allé au lit sans me brosser les dents.
anoche me fui a la cama sin cepillarme los dientes.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
je suis dans la salle de classe.
estoy en la clase.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
réfugiés dans ma chambre, nous nous regardions sans prononcer une parole.
refugiados en mi camarote, nos mirábamos sin pronunciar una sola palabra.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
fou, éperdu, je m'élançai hors de ma chambre et me précipitai dans le salon.
enloquecido, fuera de mí, salí de mi camarote y me precipité al salón.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
si je suis dans la salle de classe domicile
si, estoy en el aula hogar
Letzte Aktualisierung: 2011-10-01
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Referenz: