Sie suchten nach: remercions (Französisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

French

Spanish

Info

French

remercions

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Französisch

Spanisch

Info

Französisch

nous vous remercions

Spanisch

gracias

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nous les remercions.

Spanisch

les damos las gracias.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous les en remercions.

Spanisch

se lo agradecemos a todos.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous vous en remercions !

Spanisch

muchas gracias.

Letzte Aktualisierung: 2016-03-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous l'en remercions.

Spanisch

se lo agradecemos.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous les remercions profondément.

Spanisch

a todos ellos, nuestro más sentido agradecimiento.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

pour cela, nous remercions nane.

Spanisch

damos las gracias a nane por ello.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous les en remercions beaucoup.

Spanisch

lo agradecemos mucho.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous l'en remercions vivement.

Spanisch

así, le damos las gracias por todo ello.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nous le remercions des deux rapports.

Spanisch

agradecemos ambos informes.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

remerciements nous remercions de leur aide:

Spanisch

agradecimientos nuestro sincero agradecimiento por la ayuda en la producción de este texto a:

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nous l'en remercions très vivement.

Spanisch

se lo agradecemos profundamente.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous en remercions les trois facilitateurs.

Spanisch

expresamos nuestra gratitud a los tres facilitadores.

Letzte Aktualisierung: 2016-12-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous vous remercions de votre collaboration!

Spanisch

¡le agradecemos su colaboración!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nous le remercions de ses efforts inlassables.

Spanisch

le damos las gracias por sus incansables esfuerzos.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

> 'ous vous remercions de votre collaboration.

Spanisch

muchas gracias por su colaboración.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Französisch

nous les remercions de leurs précieux efforts.

Spanisch

les agradecemos sus valiosos esfuerzos.

Letzte Aktualisierung: 2017-01-02
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous vous remercions beau coup, monsieur le commissaire.

Spanisch

se debe lamentar de veras el retraso del programa comett

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Französisch

nous vous remercions d'avance pour vos commentaires.

Spanisch

de antemano, muchas gracias por sus comentarios.

Letzte Aktualisierung: 2016-11-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Französisch

nous vous remercions beaucoup d'avoir généré cela.

Spanisch

le agradecemos mucho que la haya creado.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,787,975,464 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK