Sie suchten nach: stupide (Französisch - Thai)

stupide
ความโง่

la folie est une femme bruyante, stupide et ne sachant rien.
หญิงโง่นั้นเสียงเอ็ดอึง นางเซ่อและไม่รู้อะไรเล

celui qui aime la correction aime la science; celui qui hait la réprimande est stupide.
ผู้ใดที่รักคำสั่งสอนก็รักความรู้ แต่บุคคลที่เกลียดการตักเตือนก็เป็นคนโฉ

que celui qui est stupide entre ici! elle dit à celui qui est dépourvu de sens:
"ผู้ใดที่เป็นคนเขลา ให้เขาหันเข้ามาที่นี่" นางพูดกับเขาผู้ไร้ความเข้าใจว่

j`étais stupide et sans intelligence, j`étais à ton égard comme les bêtes.
ข้าพระองค์โฉดและไม่เดียงสา ข้าพระองค์ประพฤติเหมือนสัตว์ต่อพระพักตร์พระองค

Éphraïm est comme une colombe stupide, sans intelligence; ils implorent l`Égypte, ils vont en assyrie.
เอฟราอิมเป็นเหมือนนกเขาโง่เขลาและไร้ความคิด ร้องเรียกอียิปต์ วิ่งไปหาอัสซีเรี

certes, je suis plus stupide que personne, et je n`ai pas l`intelligence d`un homme;
แท้จริงข้าก็เขลากว่าคนใด ข้าไม่มีความเข้าใจอย่างมนุษย

tout homme devient stupide par sa science, tout orfèvre est honteux de son image taillée; car ses idoles ne sont que mensonge, il n`y a point en elles de souffle,
มนุษย์ทุกคนโฉดในทางความรู้ของตน ช่างทองทุกคนจะได้อายเพราะรูปเคารพสลักของตน เพราะรูปเคารพหล่อของเขาเป็นของเท็จ และไม่มีลมหายใจในรูปเคารพนั้

car la résistance des stupides les tue, et la sécurité des insensés les perd;
เพราะการหันกลับของคนโง่จะฆ่าเขา และความเจริญของคนโง่จะทำลายเข