Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Вы познаете «путешествие».
you are recognising the ‘journey’.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И ПОЗНАЕТЕ, ЧТО Я - БОГ".
that ye may know that i am jehovah.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
По плодам их познаете их.
by their fruits ye shall know them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Глава 2 – Познаете истину
chapter 2 - learning the truth
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Но нет, познаете вы скоро!
but nay, ye soon shall know (the reality).
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Итак, по плодам их познаете их.
by their fruits then surely ye shall know them.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И вновь, познаете вы скоро!
again lo! presently ye shall know.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
И познаете, что Я среди Израиля;
and ye have known that in the midst of israel [am] i, and i [am] jehovah your god, and there is none else, and not ashamed are my people to the age.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Вы познаете истину , и истина освободит вас
i feel that jesus ’ words have proved true in my case
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
и познаете истину, и истина освободит вас.
and you will know the truth, and that very truth will make you free.
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Поистине, познаете вы вкус Мучительной Господней кары;
(they will be told), "you will certainly suffer the painful torment
Letzte Aktualisierung: 2014-07-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
32и познаете истину, и истина сделает вас свободными.
32 and you will know the truth , and the truth will make you free."
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
«Познаете истину, и истина сделает вас свободными».
that is where the truth is, "ye shall know the truth, and the truth shall make you free." free from what? bondage!
Letzte Aktualisierung: 2018-02-21
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Папа познает библейскую истину
father learns bible truth
Letzte Aktualisierung: 2020-11-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: