Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
n'interrogez pas ma pauvre nell ! je la sens déjà anxieuse et tourmentée.
És kérem, hagyják legalább most még békén ezt a szegény teremtést.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
il clôt son propos de façon allégorique en illustrant la nécessaire solidarité qui doit prévaloir dans cette période tourmentée.
felszólalását jelképesen a szükséges szolidaritás képével zárja, amelynek érvényesülnie kell ebben a viharos időszakban.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-08
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
au bout de quelque temps, je fus rassasiée de repos et tourmentée par le besoin de l'action.
untam már a fekvést, és szerettem volna csinálni valamit.
Letzte Aktualisierung: 2014-07-30
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
elle s’est mobilisée pour garantir l’épargne de ses citoyens, et l’euro a aidé de petits pays à résister à la tourmente économique.
az eu garanciát vállalt a lakossági megtakarításokra, az euró pedig segítséget nyújtott a kis országoknak a gazdasági összeomlás elkerüléséhez.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: