Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
non agardar
nicht abwarten
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a agardar...
warten...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a agardar% 1
erwartet: %1
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agardar pola conexión
auf verbindung warten
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a agardar pola conexión
es wird auf eine verbindung gewartet.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a agardar para conectar...
es wird auf verbindung gewartet...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a agardar polos clientes
warten auf clients
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
antes de suspender, agardar
vor aktivierung eines energiesparmodus
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a agardar por outras tarefas
warten auf andere vorgängethe transaction state
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a agardar a resposta do servidor
warten auf den server
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a agardar o sock de administración de% 1...
es wird auf adminsocket %1 gewartet...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
- o proceso está a agardar algún evento.
- der prozess ist im wartezustand.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
& agardar polo ton de chamada antes de chamar
vor dem wählen auf & freizeichen warten
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
a agardar a que o dispositivo móbil se conecte...
warten auf verbindung durch den pda...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
harmonía de mp3tunes: a agardar pola introdución do pin
mp3tunes harmony: warten auf pin-eingabe
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a agardar pola conexión de datos no porto% 1...
warten auf datenverbindung an port %1...
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a agardar por outras tarefaswe are updating the list of processes
warten auf andere vorgängewe are updating the list of processes
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
a agardar pola autorizaciónnetwork interface doing dhcp request in most cases
autorisierung wird erwartetnetwork interface doing dhcp request in most cases
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agardar este tempo antes de escoller automaticamente a corname of translators
name of translators
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
agardar sempre pola confirmación do usuario despois da descarga e antes de realizar a instalación.
immer auf den benutzer warten, um den download zu bestätigen, bevor mit der installation fortgefahren wird.
Letzte Aktualisierung: 2014-08-15
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: