Sie suchten nach: rula (Galizisch - Spanisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Galician

Spanish

Info

Galician

rula

Spanish

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Galizisch

Spanisch

Info

Galizisch

veña, rula.

Spanisch

venga, nena.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

ai, jo, rula.

Spanisch

ay, jo, cariño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

- lisca, rula.

Spanisch

- lárgate, cariño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

ai, síntoo, rula.

Spanisch

ay, lo siento, cariño.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

que vou dicir, rula?

Spanisch

¿qué voy a decir, tía?

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

non nacín onte, miña rula.

Spanisch

no nací ayer, tesoro.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Galizisch

chegou o momento, miña rula.

Spanisch

la hora ha llegado, querida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

debera darche vergoña, miña rula.

Spanisch

debería darte vergüenza, querida.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

non entregues ás bestas a alma da rula.

Spanisch

no entregues a las bestias el alma de la tórtola.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

-ouh, deixa de andar con voltas, rula.

Spanisch

-oh, deja de andar con vueltas, nena.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

abre miña rula, charly e eu queremos darche as boas noites.

Spanisch

abre cariño, charly y yo queremos darte las buenas noches.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Galizisch

as rulas reclaman xustiza e nós agardamos a luz.

Spanisch

las tórtolas imploran justicia y nosotros esperamos la luz.

Letzte Aktualisierung: 2016-10-27
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Eine bessere Übersetzung mit
7,748,597,172 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK