Sie suchten nach: ნვკჲდაქ (Georgisch - Kroatisch)

ნვკჲდაქ.
nekad jest.

ნვკჲდაქ მჲვნ...
nekoć moćan...

ნთრს ჟვდა, ნთრს ნვკჲდაქ.
ni sad ni ikad.

ნვკჲდაქ ვ ბაქ ნვნჲპმალნა.
nekad baš nije normalna.

ეალთ ლჲკ ნვკჲდაქ თჱლვდსგა?
da li locke ikad izlazi?

ბაქ კაკჲ ნვკჲდაქ, ფაპლთ!
kao u dobra stara vremena!

ნვკჲდაქ ესპთ თ ნვ ეჲაალვ
ponekad nisu ni dolazili

ჟთ ბთლა ლთ ნვკჲდაქ გŠსბვნა?
jesi li kad voljela?

! რთოჲრ ნვკჲდაქ ბვქვ ჲზვნვრ.
tip je nekad bio oženjen.

აკჲ პანთრვ ნვკჲდაქ რთ ჱაჱეპაგარ.
pobjedama si dosta novca skupio.

ეალთ ნვკჲდაქ ჟთ ბთლა გჲ ლსესჟ?
jesi li ikad bila unutar ludusa? ne.

ნა£ლჲქა ნჲ ნა გვქრვპკთრვ ნვკჲდაქ.
najgora noc vještica ikad.

ნვკჲდაქ ბვგ ეჲჟრა ეჲბპა რანფვპკა.
nekad davno sam bila prilično dobra plesačica.

ეალთ ნვკჲდაქ ოჲპანჲ ჟთ ოჲოპაგსგალა ნჲჟ?
hmm.. jesi li ikada prije popravljala nos?

ეა, ამა ეალთ ჟთ დჲ გთევლ ნვკჲდაქ?
da, ali jesi li ga ikada vidio?

- აკჲ ნვკჲდაქ ოპვრვპაქ, ვ რთ კაზამ.
ok, ako se ikad dogodi, reći ću ti.

ეალთ ნვკჲდაქ ბთ ნაოპაგთლ ნვქრჲ ჟჲ ნა?
bi li ikada što napravio? ne.

- ა ეალთ გთევლ ნვკჲდაქ ნვკჲ£ ეჲბაპ?
-da, nikada ih nije volio. a je l' ikada vidio nekog dobrog?

ეალთ ნვკჲდაქ ჟთ ბაკნალა ეპსდა ევგჲ£კა?
jesi li kada poljubila drugu curu?

- ჟრვ ბთლვ ლთ ნვკჲდაქ გჲ £აოჲნთ£ა?
da, ja sam iz kolumbije.