Sie suchten nach: შეესაბამება (Georgisch - Portugiesisch)

ფუნთუშაში მითითებული მდებარეობა გერდის მისამართს არ შეესაბამება.
um caminho num cookie não corresponde ao endereço da página.

სერვერის სერთიფიკატი არ შეესაბამება ჰოსთის სახელს. მივიღო?
o certificado deste servidor não corresponde ao seu nome. aceitar?

თქვენი ბარათის ნომერი ელფოსტაში ჩამოთვლილ რომელიმე მიმღებს არ შეესაბამება
o número da sua carta não corresponde ao de nenhum dos destinatários listados no e-mail

დააყენეთ ფაილის ტიპის პრიორტეტი. თუკი ერთ ფაილს შეესაბამება ერთზე მეტი ფაილის ტიპი, მაშინ მეტი პრიორიტეტის მქონე ტიპი იქნება გამოყენებული.
altera a prioridade para este tipo de ficheiro. se mais que um tipo seleccionar o mesmo ficheiro, será usado o que tiver maior prioridade.

ინსტალირებული java runtime environment არ შეესაბამება opera-ს ამ ვერსიას. გთხოვთ გადმოიწეროთ jre 1.2 ან უფრო ახალი: .
a versão instalada do java runtime environment é incompatível com esta versão do opera. por favor obtenha a jre 1.2 ou superior em .

ფუნთუშა არ იქნა მიღებული, ვინაიდან მისი დომენის ატრიბუტები რეგისტრირებულ ip-მისამართს არ შეესაბამება.\n\nურჩიეთ გვერდის ვებმასტერს ფუნთუშაში მითითებული დომენისათვის ip მისამართი შექმნას.
o cookie foi rejeitado porque o seu atributo de domínio não corresponde a um endereço ip registado.\n\npode tentar pedir ao webmaster do sítio que crie um endereço ip para o domínio especificado no cookie.

სერვერი შეეცადა ცუდი ფუნთუშა შემოეტყუებინა. ფუნთუშის სერვერის სახელი დომენის ატრიბუტებს არ შეესაბამება. შესაბამისად, ფუნთუშა არ იქნა მიღებული.\n\nვებგვერდი სანდო არ ჩანს. ურჩიეთ საიტის ვებმასტერს, ფუნთუშების ცხობა ისწავლოს.
o cookie foi rejeitado porque o seu atributo de domínio não corresponde ao nome do servidor hóspede.\n\neste sítio web não deverá ser considerado de confiança.