Sie suchten nach: ελιγμούς (Griechisch - Albanisch)

Ελιγμούς, ελιγμούς.
e paqartë, e paqartë.

Με λίγους ελιγμούς, θα σε πάμε εκεί.
pasi të arrish te vëndi, do bëj të mundur të kalosh.

Εξασκούμαι στους ελιγμούς και σκέφτομαι την προσγείωση".
punoj për manovrimin dhe mendoj rreth uljes."

Έχουμε μόνο 2 ώρες μέχρι να γυρίσουμε για τους ελιγμούς.
- dhëmbë e dhëmballë. kemi vetëm një orë kohë para se të kthehemi për manovrat.

Συγχύστηκε και άρχισε να κάνει ελιγμούς με το αυτοκίνητό του.
kur dalloi dritat blu të policisë, u tremb dhe kështu ndodhën ato që përshkruam sot, "spjegoi joçiç.

Χάλιμπουργκ και Μπόξτερ, λαμβάνετε; Ξεκινήστε τους ελιγμούς προσέγγισης.
halyburton, boxer, fillo manovrat me shpejtësi të lartë.

Δε θέλει ένα ανεκπαίδευτο νεούδι να του ρημάξει τους τέλειους ελιγμούς.
ai nuk dëshiron që një launchie i pa trajnuar të shkatërrojë manovrat e tij perfekte.

Ξέρετε, βαρέθηκα την παράστασή σας και τις προτάσεις σας και τους ελιγμούς...
e dini, mbase jam shtirur pak me atë festivalin tuaj... dhe jam sjellur pak si e pahijshme...

Δεv ξέρoυμε τι ακριβώς συμβαίνει, όμως η eθvοφρoυρά κάvει ορισμέvους ελιγμούς.
nuk e dimë se çfarë është duke ndodhur ekzaktësisht, por garda nacionale në fakt po bën disa manovra. varet...

Το 91ο Γερμανικό πεζικό τάγμα είναι ειδικό στους αντι-αλεξιπτωτιστικούς ελιγμούς.
këmbësoria e 91-të gjermane është e specializuar... për betejën kundër parashutave.

Είμαστε έτοιμοι να συνεργαστούμε με το Κίνημα της 26ης Ιουλίου... σε όλους τους στρατιωτικούς ελιγμούς.
jemi gati të bashkëpunojmë me lëvizjen e 26 korrikut në të gjitha manovrat ushtarake.

Μετά από σοβαρούς ελιγμούς, το επίκεντρο της συζήτησης φαίνεται πλέον να μετατοπίζεται στο ζήτημα των συνταγματικών αλλαγών.
pas kthesave serioze, fokusi i diskutimit tani duket se është zhvendosur tek çështjet e ndryshimeve kushtetuese.

Οι αληθινές δοκιμασίες περιμένουν αλλά θα τις ξεπεράσω, με τη δύναμη της γροθιάς μου και τους ελιγμούς του σπαθιού μου.
prova e vërtetë po na pret, dhe unë të përshëndes me grushtin tim të hekurt dhe tehun e shpatës time.

Η συναίνεση χαρακτηρίζει τώρα την πολιτική ζωή και όχι η διαμάχη, αφήνοντας ελάχιστο χώρο για ελιγμούς στο Ζόγκου και τους οπαδούς του.
mirëkuptimi dhe jo konflikti përshkruan tani jetën politike, duke siguruar vetëm hapësirë të kufizuar për të manovruar për zogun dhe pasuesit e tij.

Οι στρατιώτες εκπαιδεύονται σε όπλα με αληθινά πυρά, πραγματοποιούν Στρατιωτικές Επιχειρήσεις σε Αστικά Εδάφη, αεροπορικές επιθέσεις και διασυνοριακούς ελιγμούς νηοπομπών.
ushtarët po njihen me armët në qitje të lirë, operacione ushtarake në terren urban, operacionet e sulmit nga ajri dhe manovrat e kalimit të kufirit të karvaneve.

Απολογούμενος για πιθανές ταξιδιωτικές καθυστερήσεις, ο ΜακΊαρτσεν ζήτησε από τους από τους κατοίκους να κάνουν υπομονή όταν οδηγούν γύρω από τις περιοχές που χρησιμοποιούνται για τους στρατιωτικούς ελιγμούς.
duke kërkuar falje për vonesat e mundshme të udhëtimit, mekiçern u kërkoi banorëve të bënin kujdes në lëvizjet me makina në zonën e përdorur nga manevrat ushtarake.

Αν και πολλοί συνομήλικοί της μαθαίνουν τώρα να οδηγούν αυτοκίνητο, η Ραντοβάνοβιτς κάνει ελιγμούς με μαχητικό αεροσκάφος σε ταχύτητες 700χλμ/ώ και υψόμετρο 4.000μ.
ndërsa shumë nga moshataret e saj sapo mësojnë të ngasin makina, radovanoviç manovron një aeroplan luftarak me shpejtësinë 700 km/orë në një lartësi 4,000 metra.

Επίσης, πληροφορίες μας λένε ότι το 91ο γερμανικό πεζικό τάγμα εκτελεί αυτή τη στιγμή αντί-αλεξιπτωτιστικούς ελιγμούς. Όλα αυτά για να μας εξασφαλίσουν ένα καθώς πρέπει καλωσόρισμα. Και, την καλύτερη γερμανική φιλοξενία.
raportet na thonë... se divizioni 91 gjerman bën ushtrime... që t'na presin në mënyrën e tyre më të mirë.

"Αυτά καθορίζουν τις αρμοδιότητες και τα καθήκοντα του τουρκικού στρατεύματος και παρέχουν στο στρατό ένα ευρύ φάσμα ελιγμών, δίδοντας έναν πολύ ευρύ ορισμό του όρου "εθνική ασφάλεια".
"këto përcaktojnë rolet dhe detyrat e ushtrisë turke dhe i japin ushtrisë vend të gjerë për manovrim, duke ofruar një përcaktim të gjerë të sigurisë kombëtare.