Sie suchten nach: εισοδήματα (Griechisch - Bulgarisch)

Εισοδήματα
Приходи

εισοδήματα από επενδύσεις
приходи от инвестиции

Τα εισοδήματα περιλαμβάνουν:
Доходите от капитал включват:

«Τα εισοδήματα από κεφάλαια περιλαμβάνουν:
„Доходите от капитал включват:

Οι τιμές θα αυξηθούν, ενώ τα ατομικά εισοδήματα θα μειωθούν.
Цените ще се повишат, а частните разходи ще намалеят.

Η αύξηση πιθανότατα να απεικονίσει υψηλότερα εισοδήματα από τον τουρισμό.
Очаква се увеличението да се отрази в по-високи постъпления от туризма.

τα κεφάλαια που προκύπτουν από μη διανεμηθέντα στους μετόχους εισοδήματα·
средства, произтичащи от неразпределени на акционерите приходи;

Ο μέσος μισθός βγήκε από τα μηνιαία εισοδήματα περίπου 76.000 υπαλλήλων.
Средната заплата се изчислява на базата на месечния доход на около 76 000 лица.

Τα μηνιαία εισοδήματα τα οποία είναι χαμηλότερα από 80 ευρώ θα εξαιρούνται του φόρου.
Месечният доход под 80 евро ще бъде освободен от данъчно облагане.

Τα χαμηλότερα εισοδήματα ενδέχεται να οδηγήσουν σε λιγότερες θέσεις εργασίας, προειδοποιούν οι εστιάτορες.
Ниските приходи може да доведат до по-малко работни места, предупреждават ресторантьорите.

Αντιμέτωποι με χαμηλότερα εισοδήματα, λιγότερες ευκαιρίες και υψηλότερους φόρους, πολλοί είναι εξοργισμένοι.
Изправени пред перспективата за по-ниски доходи, по-малко възможности и по-високи данъци, мнозина са разгневени.

Σε χώρες με χαμηλά εισοδήματα, 90 εκατομμύρια άνθρωποι αναμένεται να βιώσουν ακραίες συνθήκες φτώχιας.
В страните с ниски доходи се очаква 90 милиона души да изпаднат в крайна бедност.

Αυτό σημαίνει 15 εκατομμύρια τουρίστες και 13 δισεκατομμύρια δολάρια από τουριστικά εισοδήματα, φθάνοντας τους στόχους του 2003.
Това означава 15 млн. туристи и 13 млрд. долара приходи от туризма, като по този начин се постигнат целите за 2003 година.

Στο σημείο αυτό, μια μείωση στα ατομικά εισοδήματα μπορεί να οδηγήσει σε σοβαρή οικονομική κρίση", δήλωσε.
На този етап понижаването на частните разходи може да доведе до сериозна икономическа криза," каза той.

"Οι νέες τιμές στα γεωργικά προϊόντα επηρεάζουν κυρίως τις οικογένειες με χαμηλότερα εισοδήματα", ανέφερε ο Φουλάνι.
"Новите цени на селскостопанските продукти засягат най-вече семействата с ниски доходи," каза Фулани.

1 % του ακαθάριστου εθνικού εισοδήματος
1 % от брутния национален доход