Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Αυτό σηµαίνει ότι λόγω της σπανιότητας της νόσου δεν κατέστη δυνατή η συγκέντρωση ολοκληρωµένων πληροφοριών για το yondelis.
Това означава, че поради рядкото разпространение на болестта до момента не е възможно да се получи пълна информация за yondelis.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αυτό σηµαίνει ότι, λόγω της σπανιότητας της νόσου, δεν κατέστη δυνατή η συγκέντρωση ολοκληρωµένων πληροφοριών για το φάρµακο.
naglazyme е одобрен при „ извънредни обстоятелства “. Това означава, че тъй като заболяването е рядко, не е било възможно да бъде получена пълна информация за naglazyme.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αυτό σηµαίνει ότι, λόγω της σπανιότητας του συνδρόµου hunter, δεν κατέστη δυνατή η συγκέντρωση ολοκληρωµένων πληροφοριών για το φάρµακο.
Това означава, че поради факта, че синдромът на Хънтър е рядък, не е било възможно да се получи пълна информация за elaprase.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Στο prialt χορηγήθηκε άδεια κυκλοφορίας εξαιρετικού χαρακτήρα, διότι, λόγω της σπανιότητας της ασθένειας, δεν κατέστη δυνατή η συγκέντρωση ολοκληρωµένων πληροφοριών για το φάρµακο.
Това означава, че тъй като болестта е рядка, не е възможно да бъде получена пълна информация относно prialt.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Η chmp υποδέχθηκε θετικά τις νέες ενδιάµεσες αναλύσεις των δεδοµένων αποτελεσµατικότητας και ασφάλειας για το rapinyl αλλά έκρινε ότι τα νέα δεδοµένα πρέπει να χαρακτηριστούν ως προκαταρτικά καθώς τα αποτελέσµατα των ολοκληρωµένων δοκιµών δεν είναι ακόµη διαθέσιµα προς αξιολόγηση.
chmp приветства новите междинни анализи на ефикасността и безопасността на rapinyl, но счита, че новите данни трябва да се разглеждат като предварителни, тъй като пълните резултати от изпитванията още не са налични за оценка.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ολοκληρωµένη δράση του εµβολίου γενικά επιτυγχάνεται 2- 3 εβδοµάδες µετά τον εµβολιασµό.
Пълният ефект от ваксината обикновено се постига 2- 3 седмици след ваксинацията.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: