Sie suchten nach: Έλα (Griechisch - Deutsch)

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Deutsch

Info

Griechisch

Έλα.

Deutsch

komm herein.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Έλα δω.

Deutsch

komm her!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Έλα πάμε!

Deutsch

lass uns gehen!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Έλα μαζί μου.

Deutsch

komm mit!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Έλα μαζί μου!

Deutsch

komm mit mir!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Έλα γρήγορα εδώ.

Deutsch

komm schnell hierher.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Έλα οπότε θέλεις.

Deutsch

komm, wann immer du willst.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Έλα, πάμε να φύγουμε.

Deutsch

los, lass uns gehen!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Έλα...Δε σ' ακούω.

Deutsch

was? ich kann dich nicht hören.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Έλα να μου κάνεις παρέα.

Deutsch

komm und leiste mir etwas gesellschaft.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-01
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

Έλα θαςάθην, ζθιεξφ ησλ 200 mg θάζε

Deutsch

empfohlenes dosisintervall für 200 mg-hart- kapseln

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

to refludan είλαη έλα αληηζξνκβσηηθό θάξκαθν.

Deutsch

refludan ist ein antithrombotikum.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Griechisch

τελεφερίκ με κίνηση "πήγαινε-έλα"

Deutsch

pendelbahn

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung

Griechisch

(Η συνεδρίαση έλα]ξε στις 00.05)

Deutsch

vorschläge für rechtsakte, zu denen das europäische parlament Änderungen schlagen hat, die von der kommission ganz oder teilweise angenommen sind a)

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Έλα αζί α και piάε αζί να εξερευνήσουε την Ευρώpiη!

Deutsch

komm mit und lass uns europa zusammen erkunden!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Έλα θηαιίδην ηνπ 1 ml πεξηέρεη 312 iu αληί-hb.

Deutsch

eine durchstechflasche von 1 ml enthält 312 ie anti-hbs.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

vayssade στα συλλογικά πήγαινε-έλα μιας ολόκληρης σχολι­κής τάξεως.

Deutsch

gibt es anmerkungen?

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Παξέρεηαη έλα δνζνκεηξηθφ θχπειιν (βι. παξάγξαθν 6.5).

Deutsch

ein messbecher ist beigefügt (siehe abschnitt 6.5).

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Δείχνει να λέει στον Θωμά «Άντε, έλα, ας παίξουμε κρυφτούλι !».

Deutsch

waldemar ist ganz außer puste. keuchend sagt er: :

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Οίκε του Ιακώβ, έλα!, ας προχωρήσουμε υπό το φως του Κυρίου.»

Deutsch

ich habe lediglich gefordert, daß nach der wortmeldung von herrn landa die körperliche unversehrtheit von herrn arbeloa garantiert wird.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,747,289,444 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK