Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Κωδικοποίηση
kodierung
Letzte Aktualisierung: 2016-10-08
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
(Κωδικοποίηση)
(kodifizierter text)"
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Εντούτοις, αντίθετα προς την κωδικοποίηση, η παγίωση δεν καταλήγει σε νομικά δεσμευτικά κείμενο.
allerdings ergibt sich im gegensatz zu einer kodifizierung bei einer konsolidierung kein rechtlich verbindlicher text.
Το νομικό πλαίσιο είναι πολυσύνθετο και χρειάζεται κωδικοποίηση, αλλά οι αποκλίσεις από τα εγκριθέντα σχέδια είναι συχνές.
die gesetzlichen grundlagen für die raumplanung in spanien sind aufgrund der annahme der spanischen verfassung von 1978, die rechte und kompetenzen für die raumplanung auf die verschiedenen regionalen regierungen übertrug, höchst umfangreich und kompliziert geworden.