Sie suchten nach: ανεγκλητος (Griechisch - Deutsch)

οστις ειναι ανεγκλητος, μιας γυναικος ανηρ, εχων τεκνα πιστα, μη κατηγορουμενα ως ασωτα η ανυποτακτα.
wo einer ist untadelig, eines weibes mann, der gläubige kinder habe, nicht berüchtigt, daß sie schwelger und ungehorsam sind.

Διοτι πρεπει ο επισκοπος να ηναι ανεγκλητος, ως οικονομος Θεου, μη αυθαδης, μη οργιλος, μη μεθυσος, μη πληκτης, μη αισχροκερδης,
denn ein bischof soll untadelig sein als ein haushalter gottes, nicht eigensinnig, nicht zornig, nicht ein weinsäufer, nicht raufen, nicht unehrliche hantierung treiben;

Είναι όμως κυρίως κι ένα πολιτικό μήνυμα, ένα μήνυμα ότι η Κροατία αναζήτησε και ότι — ας ελπίσουμε — χάραξε ανέγκλητα την ειρηνική οδό της προσέγγισης και της συνεχώς στενότε­ρης εταιρικής σχέσης με την ΕυρωπαϊκήΈνωση.
wie die kolleginnen und kollegen wissen, muß das parlament im vorliegenden fall um eine stellungnahme ersucht werden, doch bestand für den rat die möglichkeit, auch dann weiter zumachen, wenn er von unserem standpunkt abweicht.