Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
απεσταγμένο
von: Maschinelle Übersetzung Bessere Übersetzung vorschlagen Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Übersetzung hinzufügen
απεσταγμένο ύδωρ
destilliertes wasser
Letzte Aktualisierung: 2014-11-14 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
ΟΞΥ απεσταγμένο νερό.
20 männchen und 20 weibchen erhielten als kontrolltiere destilliertes wasser.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
απυρετογόνο απεσταγμένο νερό
pyrogenfreies destilliertes wasser
Letzte Aktualisierung: 2014-11-15 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
Απεσταγμένο gin είναι:
destillierter gin ist
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
απεσταγμένο νερό: 100 ml.
destilliertes wasser: 100 ml.
Letzte Aktualisierung: 2014-11-17 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
Απεσταγμένο ή απιονισμένο νερό.
destilliertes oder entsalztes wasser
Απεσταγμένο νερό Υδροξυαιθυλοκυτταρίνη Γλυκερόλη
gereinigtes wasser hyetellose glycerol
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
τελική πλύση με απεσταγμένο νερό
endwaschen mit reinem wasser
Η πλυντρίδα γεμίζεται με απεσταγμένο νερό.
das ventil der vorlage muss mit wasser gefüllt sein.
Απεσταγμένο ή απιονισμένο νερό ανάλογης ποιότητας.
destilliertes oder entmineralisiertes wasser gleicher qualität
Το 100% διαπερατότητας ρυθμίζεται με απεσταγμένο ύδωρ.
mit destilliertem wasser werden 100 % transmission eingestellt.
Letzte Aktualisierung: 2014-10-18 Nutzungshäufigkeit: 1 Qualität: Referenz: IATE
Απεσταγμένο ή απιονισμένο νερό, απαλλαγμένο από χλωρίδια.
destilliertes oder vollständig entmineralisiertes wasser, frei von chlorid.
Διαλύονται 6,33 g cscl σε 100 ml απεσταγμένο ύδωρ.
6,330 g cäsiumchlorid (cscl) werden in 100 ml destilliertem wasser gelöst.
Απεσταγμένο ή απιονισμένο νερό, απαλλαγμένο από χλωριούχα ιόντα.
destilliertes oder vollständig entmineralisiertes wasser, frei von chloridionen
Εκπλένεται γρήγορα με εμβύθιση και ανακίνηση σε απεσταγμένο ύδωρ.
durch schnelles Übergießen mit destilliertem wasser und kurzes schütteln wird gewaschen, das waschwasser wird verworfen.
dιάλυμα πορτοκαλόχρου του μεθυλίου 0,1 g% σε απεσταγμένο ύδωρ.
0,1 %ige (g/v) wäßrige methylorangelösung.
Ο οίνος αραιώνεται με απεσταγμένο ύδωρ σε αναλογία 1/100.
der wein wird 1:100 mit destilliertem wasser verdünnt.
Το χρησιμοποιούμενο νερό πρέπει να είναι απεσταγμένο ή ισοδύναμης καθαρότητας.
das verwendete wasser muss destilliert sein oder einen mindestens gleichwertigen reinheitsgrad aufweisen.
Ρυθμίζεται το μηδέν της κλίμακας των τιμών απορρόφησης με απεσταγμένο ύδωρ.
der nullpunkt wird mit destilliertem wasser eingestellt.
Προσθέστε απεσταγμένο ύδωρ μέχρι την χαραγή των 50 ml, αναμίξτε πλήρως.
meßkolben bis zur 50-ml-markierung mit destilliertem wasser auffüllen und inhalt gründlich mischen.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25 Nutzungshäufigkeit: 3 Qualität: Referenz: IATE