Sie suchten nach: απορία (Griechisch - Deutsch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

German

Info

Greek

απορία

German

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Deutsch

Info

Griechisch

φτώχεια/ένδεια/απορία

Deutsch

armut

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Εδώ βρίσκεται η απορία μας.

Deutsch

hier durch wird der kohlebergbau noch stärker als bisher geschwächt.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Αυτή είναι η κεντρική απορία.

Deutsch

(die sitzung wird um 20.30 uhr geschlossen.) f

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ο ΕΙΣΗΓΗΤΗΣ συμμερίζεται την απορία αυτή.

Deutsch

der berichterstatter schloß sich dieser kritischen betrachtung an.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Τελειώνω με μια απορία για τις επενδύσεις.

Deutsch

der präsident. - die aussprache ist geschlossen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Πραγματικά, αυτό προκαλεί απορία σ' εμάς στη Σκωτία.

Deutsch

graefe zu baringdorf (v). - frau präsidentin, verehrte kolleginnen und kollegen!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Είμαστε νομικά εν τάξει; Αυτό είναι η απορία.

Deutsch

dies kann man nur eine zynische doppelstrategie zu lasten der bauen nennen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ρωτήστε το γιατρό σας οποιαδήποτε απορία μπορεί να έχετε.

Deutsch

stellen sie ihrem arzt, dem pflegepersonal oder ihrem apotheker alle fragen, die sie möglicherweise haben.

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

ripa di meana. — (it) Συμμερίζομαι, κύριε lan­ger, την απορία σας.

Deutsch

aus diesem grunde werde ich also den bericht ablehnen. nen.

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

diez de rivera icaza (pse). - (es) Κύριε Πρόεδρε, μια απορία.

Deutsch

thors (eldr), berichterstatterin. - (sv) herr präsident!

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Διανομή τροφίμων στους απόρους

Deutsch

abgabe von nahrungsmitteln an bedürftige

Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,952,791 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK