Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ralf notz
diplom-finanzwirt
Letzte Aktualisierung: 2017-04-07
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ralf gesellensetter
ralf gesellensetter
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) 2008 ralf habacker
(c) 2008 ralf habacker
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
(c) 2003- 2005, ralf hoelzer
(c) 2003-2005, ralf hoelzer
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
witt, ralf: sachkompetenz Αμβούργο 1975.
witt, ralf: sachkompetenz und wissensstruktur, dissertation. hamburg 1975
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ralf walter, μέλη της Επιτροπής Προϋπολογισμών.
3/2003 in der von der kommission vorgeschlagenen fassung zuzustimmen,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ralf walter, μέλη της Επιτροπής Προϋπολογισμών, και κ.
3/2004 in der von der kommission vorgeschlagenen fassung zuzustimmen,
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ralf nagelφυπουργός, Ομοσπονδιακό Υπουργείο Μεταφορών, Οικισμού και Πολεοδομίας
ralf nagelstaatssekretär, bundesministerium für verkehr, bau- und wohnungswesen
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ralf von amein, Διευθυντή του Ευρωπαϊκού Γραφείου Δήμων και Κοινοτήτων Γερμανίας.
brüssel Österreichischer gewerkschaftsbund (Ögb)
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
12.12.2002 —Υπόθεση c-273/00 — ralf sieckmann.
c456/00 frankreich gegen kommission.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο κ. ian white Μέλος κ. ralf walter Μέλος κ. luciano vecchi Μέλος
herr luciano vecchi mitglied
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c-273/00 ralf sieckmann κατά deutsches patent- und markenamt Προσέγγιση των νομοθεσιών
c-273/00 ralf sieckmann /' deutsches patent- und markenamt rechlsangleichung
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ο Λόρδος ralf dahrendorf, μέλος της Βουλής των Λόρδων του ΗΒ, υποστήριξε ότι δεν μπορούμε να αποφύγουμε την κοινωνία των πληροφοριών.
lord ralf dahrendorf, mitglied des britischen oberhauses, machte darauf aufmerksam, dass die informationsgesellschaft zu einem unumkehrbaren faktum geworden sei.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ralf christoffers (de/pes), υπουργός Οικονομικών και Ευρωπαϊκών Υποθέσεων του γερμανικού Κρατιδίου του Βραδενβούργου.
die kommissarin für maritime angelegenheiten und fischerei maria damanaki wird den adr-mitgliedern am 15.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-25
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c-273/00 ralf sieckmann κατά deutsches patentund markenamt τροποποιήσεως, άρθρου 44 ΕΚ, στοιχείο ζ) σχετικά «με τον σιητονισμό, κατά το αναγκαίο μέτρο» Αρχές του κοινοτικού δικαίου (αναλογικότητα, προστασία της κυριότητας, επιχειρηματική ε?^ευθερία)
,a) die klage in bezug auf die nichteinhaltung von artikel 6 der richtlinie 91/676/ewg in den regionen ligurien, lombardei, venetien, marken und campanien bzw. piémont, umbrien, latium, molise, sizilien sowie den provinzen trento und bozen abzuweisen; b) im Übrigen festzustellen, dass die italienische republik dadurch gegen ihre pflichten aus dieser richtlinie verstoßen hat, dass sie es unterlassen hat, die zur umsetzung der artikel 5, 6 und 10 der richtlinie erforderlichen maßnahmen zu erlassen,
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität: