Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
ÎÏαμμÎÏ Î¿Î´Î·Î³Î¿Î¯
page size & & & margins
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ÎÎÏαλλα μεÏάÏÏÏÏηÏ:
this page gives an overview about the spectrum this element
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ÎÎÏÎ¼ÎµÏ Ïη ÏÏήληÏ
bound column
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Îη διαθÎÏιμη διεÏÎ¸Ï Î½Ïηqnativesocketengine
the address is not available
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ΧÏÏÎ¯Ï Î´Î¹Î±Î¸ÎÏιμη ÏεÏιγÏαÏή
the parts overview a trace consists of multiple trace parts when there are several profile data files from one profile run. the trace part overview dockable shows these, horizontally ordered in execution time; the rectangle sizes are proportional to the total cost spent in the parts. you can select one or several parts to constrain all costs shown to these parts only. the parts are further subdivided: there is a partitioning and an callee split mode: partitioning: you see the partitioning into groups for a trace part, according to the group type selected. e. g. if elf object groups are selected, you see colored rectangles for each used elf object (shared library or executable), sized according to the cost spent therein. callee: a rectangle showing the inclusive cost of the current selected function in the trace part is shown. this is split up into smaller rectangles to show the costs of its callees.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Îεν εÏιλÎÏθηκε Ïεδίο
no field selected
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ÎδÏναÏη η δÎÏÎ¼ÎµÏ Ïη ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαβληÏήÏ
unable to bind variable
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ÎδÏναÏη η δÎÏÎ¼ÎµÏ Ïη ÏÎ·Ï Î¼ÎµÏαβληÏήÏqmysqlresult
unable to bind value
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ÎÏαμμÎÏ Î±Î½Î¬ ίνÏÏα:
& lines per inch:
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
ÎδÏναÏη η δÎÏÎ¼ÎµÏ Ïη ÏÎ·Ï Î´Î®Î»ÏÏηÏqibaseresult
could not allocate statement
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Îη διαθÎÏιμη βοήθεια για Ïην ÏÏα.
%1 armies to place
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Î¥Ïοβολή ÏÏαÏιÏÏικÏν ÎÏÎ³Î¿Ï fosscomment
camera
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ÎÎ»ÎµÏ Î¿Î¹ ÏιμÎÏ Î´Î¯Î½Î¿Î½Ïαι Ïε% 1.
shear
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ÎλγÏÏÎ¹Î¸Î¼Î¿Ï Î±Î½Î±Î¯ÏεÏÎ·Ï Î²Î¹Î½Î¹ÎÏαÏ
an image color channel mixer plugin for digikam.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ÎÏιλογÎÏ Î¼ÎµÏονομαÏÎ¯Î±Ï Î±ÏÏείÏν
file renaming options
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1: μη διαθÎÏιμοι ÏÏÏοιqsystemsemaphore
%1: out of resources
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ΡιζικÎÏ Î´Î¹Î±Î´ÏομÎÏ Î¬Î»Î¼ÏÎ¿Ï Î¼
here set the zoom factor of the preview area.
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
ΠλαÏμοειδÎÏ Î´Î¹Î±ÏείÏιÏÎ·Ï Î´Î¹ÎºÏÏÎ¿Ï comment
system monitor - network
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
% 1 ÏÏÏαÏιÎÏ Î³Î¹Î± ÏοÏοθÎÏηÏη
ksirk - game over!
Letzte Aktualisierung: 2011-10-23
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Einige menschliche Übersetzungen mit geringer Relevanz wurden ausgeblendet.
Ergebnisse mit niedriger Relevanz anzeigen.