Sie suchten nach: Όχι είναι η ιδια (Griechisch - Englisch)

Είναι η ίδια αρχή.
it's the same principle.

Όχι, είναι ειλικρινείς.
no, they are honest.

Εάν όχι, είναι απομονωτιστές.
if he does not, he is isolationist.

Η επεξεργασία είναι η ίδια.
process is same.

Όχι, είναι µάλλον λυpiηµένος.
but no, he looksmore sad than anything else.

Η κατάσταση δεν είναι η ίδια.
that is why we are here.

Η αιτία που ψηφίζουμε «όχι» είναι η συνέπεια.
jarzembowski (ppe), in writing. — (de) given the large number of good candidates it is very difficult to decide whether or not to approve the commission as a whole.

Όχι, είναι δύο ενεργά μέλη της eta.
but that is not consistent with the decision we have taken.

Είναι η ίδια με αυτήν του Κοινοβουλίου.
it is the same as parliament 's.

Στην Ευρώπη, η αναλογία είναι η ίδια.
the proportion is the same in europe.

Είναι η ίδια κατάσταση στο κοινοβούλιο της rs.
it is the same situation in the rs parliament.

Ωστόσο, πιστεύω ότι η απάντηση είναι η ίδια.
i would like my last sentence to be considered as such.

Η επιστροφή είναι η ίδια για ολόκληρη την Κοινότητα.
refunds shall be the same for the whole community.

χρονική διάρκεια είναι η ίδια για όμοια θέση εργασίας.
(b) that pay for work at time rates shall be the same for the same job.

(it) Κύριε Πρόεδρε, η τροποποίηση είναι η ίδια.
(it) mr president, the amendment is the same.

Όχι, είναι αναγκαία τουλάχιστον η ίδια περίπου ισότητα όσον αφορά τα όπλα των οργάνων ασφαλείας μας.
but we can no longer accept this kind of outdated fossil, this kind of anachronism as regards democratic parliamentary developments in our countries and in our community on the road to union.

Θα επαναλάβω στον εαυτό μου, συγχωρήστε μου, είναι το ίδιο τροπάριο; Όχι, είναι η ελευθερία.
we ought, as several of you have suggested, to pool the immediate aid we now have available.

Η επιστροφή είναι ή ίδια για ολόκληρη την Κοινότητα.
refunds shall be the same for the whole community.

Είναι αδιανόητο, κ. Πρόεδρε, μια κοινότητα δημοκρατικών χωρών να είναι η ίδια όχι εξ ίσου δημοκρατική.
we would set out our proposals for the future of europe. firstly, for economic and monetary union — for that is the order of the day.

' Η ίδια ή συνθήκη είναι ή πηγή τής υπεροχής καί όχι οί διατάξεις τών εθνικών συνταγμάτων.
it is the treaty which is the real source of primacy and not the provisions of the national constitutions.