Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
μια εικόνα αξίζει χίλιες λέξεις, αλλά οι αναμνήσεις είναι ανεκτίμητες
a picture is worth a thousand words,but memories are priceless
Letzte Aktualisierung: 2021-08-11
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Κύριε Πρόεδρε, έχω σημαντικές προσωπικές αναμνήσεις από τον Νότιο Καύκασο.
mr president, i cherish very intense, personal memories of south caucasus.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz:
Επίσης, η νέα Συνθήκη περιέχει αναμνήσεις από τα παλιά καλά εθνικά κράτη.
the next treaty too will contain familiar echoes of the nation states of old.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Ωστόσο, έχω πολλές ευχάριστες αναμνήσεις από τη συνεργασία μαζί σας εκείνη την περίοδο.
nonetheless, i have many happy memories of working with you during that period.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ulburghs (ni). — (nl) Αυτό το πρώτο εξάμηνο του 1986 δεν μου αφήνει καλές αναμνήσεις.
former oral question without debate (0-211/85), converted into a question for question time.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Γενικές διαταραχές και καταστάσεις της οδού χορήγησης Αντίδραση ανάμνησης από ακτινοβολία έχει αναφερθεί σπανίως.
general disorders and administration site conditions radiation recall phenomena have rarely been reported.
Letzte Aktualisierung: 2012-04-11
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: