Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Το 1991 έθεσαν σε εφαρμογή ένα επιπλέον πρόγραμμα κατάρτισης στις γραφικές τέχνες.
workshop in odense, the regional capital of funen. in 1991, they set up a supplementary training scheme in graphics techniques.
θερμαντήρων, τις συγκολλήσεις διά βολταϊκού τόξου, την υαλουργική βιομηχανία και τις γραφικές τέχνες.
noise, vibration, opti cal radiation and electromagnetic fields and waves are covered in the present pro posal; other agents could be added later.
Χαρτί και χαρτόνι που χρησιμοποιείται για γραφή, εκτύπωση ή άλλες γραφικές τέχνες, επιχρισμένο με καολίνη ή με άλλες ανόργανες ουσίες
paper and paperboard of a kind used for writing, printing or other graphic purposes, coated with kaolin or with other inorganic substances
49 Προϊόντα των εκδοτικών οίκων, του τύπου ή άλλων βιομηχανιών που ασχολούνται με τις γραφικές τέχνες. Κείμενα χειρόγραφα ή δακτυλογραφημένα και σχέδια
49 printed books, newspapers, pictures and other products of the printing industry; manuscripts, typescripts and plans
Η έκθεση περιλαμβάνει περί τα 200 έργα ζωγραφικής, γραφικές τέχνες, γλυπτά, εγκαταστάσεις και φωτογραφίες, από περισσότερους από 150 καλλιτέχνες της περιοχής.
the exhibition includes some 200 paintings, graphics, sculptures, installations and pictures by more than 150 artists from around the region.
Παρουσιάζονται περισσότερα από 100 έργα τέχνης -- γλυπτά, πίνακες ζωγραφικής, γραφικές τέχνες και φωτογραφίες -- τα οποία φιλοτεχνήθηκε ο Ιονούζι τα τελευταία 10 χρόνια.
on display are over 100 pieces of art -- sculptures, paintings, graphic art and pictures – which jonuzi has created over the past 10 years.
Τα σχολεία αυτά παρέχουν κατάρτιση σε διάφορους τομείς της τέχνης και πιο συγκεκριμένα: γραφικές τέχνες, υφαντουργία, αγγειοπλαστική, χρυσοχοΐα, μόδα, κινηματογράφο, οπτικοακουστικά, χορό, θέατρο, μουσική.
at the end of the period of work experience, thepupil submits a self-assessment training report; his/her support teacher also presents a report in whichthe pupil's perfonnancein the work environment isdescribed and qualitatively assessed.