Sie suchten nach: ΕΦ ΟΡΟΥ ΖΩΗΣ (Griechisch - Englisch)

Εφ' όρου ζωής
lifetime

Η εφ' όρου ζωής
we have carried out tax reform

ποινή εφ' όρου ζωής
life sentence

Πρόκειται για τίτλο που ισχύει εφ όρου ζωής.
once achieved, the title is held for life.

Η επαγγελματική κατάρτιση ως μια εφ' όρου ζωής εμπειρία
the wage premium in sweden measured as the relative wage increase that follows from an additional year of schooling is about 34 percent.

Η εφ' όρου ζωής εκπαίδευση πρέπει χωρίς αμφιβολία να υποστηριχθεί.
lifelong learning should be encouraged, of that there is no doubt.

Με λίγα λόγια, η εκπαίδευση εξελίσσεται σε μια εφ' όρου ζωής εμπειρία.
swedish integration has already begun.

Συνήθως, η θεραπεία υποκατάστασης με advate είναι θεραπεία εφ΄ όρου ζωής.
usually, the replacement therapy with advate is a life-long treatment.

Είναι απαραίτητες οι παροτρύνσεις για μια διαρκή επιμόρφωση, για εφ' όρου ζωής εκπαίδευση.
incentives are needed to promote job training and lifelong learning.

Συνήθως, η θεραπεία υποκατάστασης με kogenate bayer 1000 iu είναι μια θεραπεία εφ ’ όρου ζωής.
usually, the substitution therapy with kogenate bayer 1000 iu is a life-time treatment.

Σωστά παρατηρεί ο εισηγητής ότι θα χρειασθεί να καταρτιζόμεθα εφ' όρου ζωής οπότε θα χρειασθούμε και τις ανάλογες δυνατότητες συνεχούς κατάρτισης.
the rapporteur says quite rightly that we will have to learn and train throughout our lives.

Η αιμοφιλία Β είναι μια χρόνια πάθηση, συνεπώς πιθανόν να απαιτείται θεραπεία με προϊόν που περιέχει παράγοντα ix εφ’ όρου ζωής.
haemophilia b is a chronic disease, therefore lifelong treatment with a factor ix product may be necessary.

Τόσο οι δικαστές όσο και οι εισαγγελείς στα Σκόπια είναι επί του παρόντος 'εφ' όρου ζωής' (μέχρι να αποσυρθούν).
both judges and prosecutors in macedonia currently have so-called life mandates (until the retirement age).