Sie suchten nach: Εξαρτημένος από ναρκωτικά (Griechisch - Englisch)

Ο Τομ είναι εξαρτημένος από την Μαίρη.
tom depends on mary.

κατακόρυφη αύξηση του αριθμού των θανάτων από ναρκωτικά
death peak connected with drugs

Η Προεδρία θα καταβάλει προσπάθεια προέρχεται από ναρκωτικά.
the presidency will endeavour to achieve rapid progress in the council on this proposal.

Εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι εντός της ΕΕ έιναι εξαρτημένοι από ναρκωτικά.
within the eu there are hundreds of thousands of addicts.

"Αγοράζουν τα όπλα και τα υλικά τους με χρήματα από ναρκωτικά".
"they buy their weapons and materials with drug money."

Ένα εξαρτημένο από ναρκωτικά άτομο δεν μπορεί επομένως ποτέ να είναι ελεύθερο.
a person dependent on drugs can never be free to exercise such control.

θάνατοι από ναρκωτικά ως ποσοστό (%) επί του μέσου αριθμού θανάτων για κάθε χώρα
► in most countries amphetamines are the second most frequently used illegal drug, generally tried by up to 3% of adults.

Κυρία Πρόεδρε, αγαπητοί συνάδελφοι, εκατομμύρια άνθρωποι είναι εξαρτημένοι από ναρκωτικά.
madam president, ladies and gentlemen, millions of people are addicted to drugs.

Η οδηγία του 1991 περιοριζόταν στην έρευνα των μεθόδων νομιμοποίησης παρανόμων εσόδων από ναρκωτικά.
the 1991 directive confined itself to examining money laundering practices with regard to drugs money.

· Να το χρησιμοποιείτε με μεγάλη προσοχή εάν είχατε ποτέ εξάρτηση από ναρκωτικά ή αλκοόλ.
· use with extreme caution if you have ever been addicted to drugs or alcohol.

Είναι ουτοπία να πιστεύουμε ότι είναι δυνατό να δημιουργηθεί μια κοινωνία εντελώς ελεύθερη από ναρκωτικά.
to believe that it is possible to achieve a completely drug-free society is utopian.

Θνθρωποι πέφτουν θύματα εκμετάλλευσης, γίνονται εξαρτημένοι από ναρκωτικά.Παιδιά πέφτουν θύματα σεξουαλικής εκμετάλλευσης.
children are sexually exploited. refugees are treated as goods to be traded.

Γι' αυτό θέλω να δώ μιά συνεπή πολιτική ολότητας με στόχο: μιά απαλλαγμένη από ναρκωτικά κοινωνία.
this is why i would like to see a consistent overall policy with a single goal: a drug-free society.

Άμεσοι και έμμεσοι θάνατοι από ναρκωτικά (υπερβολική δόση, αυτοκτονίες χρηστών, aids λόγω χρήσης, ατυχήματα).
direct and indirect drugrelated deaths (overdose, suicide of drug addicts, aids related to drug use, accidents).

nt1περιφέρεια εξαρτημένη από την αλιείαnt1 περιφέρεια με προτεραιότητα
rtec mediterranean r eflg i on rt economic and social cohesion (1016)rteconomic disparity (1611)

σύστημα εκκίνησης εξαρτημένο από την τοποθέτηση της ζώνης ασφαλείας
ignition interlock system

Εξαρτημένοι από οπιούχα (κυρίως ενέσιμη χρήση)
opiate addicts (mostly idus)

Επιπλέον, πολλές γυναίκες ήταν οικονομικά εξαρτημένες από τους συζύγους τους.
highly trained women were right to claim access to jobs from which, in those days, they were almost automatically excluded.

Επιπλέον, καθιστά την Ευρώπη λιγότερο εξαρτημένη από εισαγόμενα ορυκτά καύσιμα.
moreover, it makes europe less dependent on imported fossil fuels.

Η Κύπρος παραμένει σχεδόν αποκλειστικά εξαρτημένη από εισαγόμενα καύσιμα (97 %).
however, its geographical situation makes it a transit point for trafficking from turkey and lebanon.