Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Πρόκειται ίσως για μια στιγμή αναμονής.
kostopoulos (ni). — (gr) mr president, at the last plenary i asked you whether you had received a letter from the kurdish labour party proposing a ceasefire in turkish kurdistan.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Σκεφτείτε το για μια στιγμή, σας παρακαλώ.
the present situation cannot continue, and i should like a clear reply.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Ας δούμε όμως την πραγματικότητα για μια στιγμή.
let us pause for a reality check.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Κύριε Πρόεδρε, για μια στιγμή νόμισα ότι μας ξεχάσατε.
mr president, for a moment i thought we were being left out.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Μόνο για μια χρήση.
for single use only.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Δεν πρόκειται μόνο για μια όψη.
there are different forms -of transport culture, etc.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Το truscientπροορίζεται μόνο για μια χρήση.
truscient is intended for single use only.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Πρόκειται μόνο για μια Λευκή Βίβλο.
this is only a white paper.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Δεν πρόκηται μόνο για μια θεωρητική σκέψη.
as things stand at present, we have reached an impasse in our dealings with our main ally.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Για ενδοφλέβια χρήση, μόνο για μία χρήση.
for intravenous use, single use administration only.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
Μόνο για μία χρήση
for single use only
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 28
Qualität:
Μόνο για μία χρήση.
single use only.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität: