Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Νέα εθνική όψη των κερμάτων ευρώ που προορίζονται για κυκλοφορία
new national side of euro circulation coins
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 9
Qualität:
Referenz:
Στην ΠΓΔΜ, η εθνική οδός Σκοπίων-Γκόστιβαρ δεν έχει ακόμα ολοκληρωθεί.
in macedonia, the skopje-gostivar highway is not yet complete.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Έχει καταρησθεί νέα εθνική νομοθεσία για την εφαρμογή των προγραμμάτων του ΕΚΤ στη Φινλανδία.
implementation of the programmes has been mainly decentralised to the regional level. new national legislation has been prepared for the implementation of sf programmes in finland.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Διαχειριστική αρχή του Επιχειρησιακού Προγράμματος Ιονίων Νήσων Εθνική οδός Παλαιοκαστρίτσας, aλυκές Ποταμού
managing authority for the ionian islands operational programme paleokastritsa road, alikes potamou
Letzte Aktualisierung: 2017-04-26
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Referenz:
Ωστόσο, θα περάσουν μερικά χρόνια πριν η νέα εθνική στρατηγική θα τεθεί σε ισχύ.
however, it will be a few years before the new national strategy is actually put into action.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων ραγωγής σύμφωνα με τη νέα εθνική νομοθεσία στον τομέα του περιβάλλοντος.
european investment bank adaptation of thermal power stations with a view to improving energy supplies and reducing dependence on imported oil and bringing existing production capacity into line with new national legislation on the environment.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
ΙΤΑΛ. ΣΥΓΧΡ. -34 -ΣΕΝΕΓΑΛΗ -Εθνική οδός αριθ. 2 -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -
ita cof -34 -senegal -national road no 2 -0,00 -0,00 -0,00 -0,00 -
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Referenz:
Έχει επίσης προγραμματιστεί η κατασκευή νέας εθνικής οδού η οποία θα ξεκινά από τη νέα οδό και θα καταλήγει στο Κοσσυφοπέδιο.
construction of a new highway leading from the new road to kosovo is also planned.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Referenz:
Αναφέρθηκε επανειλημμένες φορές σήμερα πόσοι πολλοί πεθαίνουν στις εθνικές οδούς.
the number of people being killed on the roads has been mentioned several times today.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Referenz: