Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Αυτή είναι η μοναδική περίπτωση κατά την οποία επιτυγχάνουμε σύγκλιση ανάμεσα στο συμφέρον των οικονομολόγων και το συμφέρον εκείνων που θέλουν να κερδίσουν και έχουν στο μυαλό τους μονάχα τα δολάρια, όπως ο Σκρούτζ Μακ Ντακ, ο οποίος αναπαριστάται με το σύμβολο των δολαρίων στη θέση των ματιών, μόνο που στην περίπτωση αυτή το σύμβολο είναι αυτό του ευρώ.
this is the only opportunity that we have to see to it that the interests of economists converge with those of people who want to earn money and have their mind set on dollars, like disney' s scrooge mcduck, who has dollar signs for eyes, except in this case the symbol is that of the euro.