Sie suchten nach: Τμημα ένταξης (Griechisch - Englisch)

ένταξης
(3 issues per year): ecu 55

Ένα μεγάλο τμήμα της νομοθεσίας μεταφράζεται στο τελικό στάδιο εν όψει της ένταξης στην ΕΕ.
a good part of legislation is translated in the final phase ahead of the accession into the eu.

Το τμήμα υποστηρίζει έναν διαφοροποιημένο ρυθμό ένταξης των ΧΚΑΕ των οποίων η κατάσταση διαφέρει αισθητά.
the section is in favour of staggered entry since situations in the ceec vary widely.

Κύριε Πρόεδρε, η Ευρωπαϊκή Εθελοντική Εργασία αποτελεί τμήμα της διαδικασίας ένταξης των νέων στην ευρύτερη διαδικασία ενοποίησης της Ευρώπης.
mr president, the european voluntary service is a part of the process of integrating young people into the bigger process of integrating europe.

Κυρίως στις συνεντεύξεις των συνολικά 68 ιδρυμάτων, που ασχολούνται με θέματα επαγγελματικής ένταξης μειονεκτούντων ατόμων, αφιερώθηκε ενα σχετικά μεγάλο τμήμα στα κοινωνικά δεδομένα.
during the interviews with the 68 institutions performing various tasks connected with the vocational integration of disabled people, some con­siderable time was devoted to the societal environment.

Η προσπάθεια αυτή αποτελεί τμήμα της ευρύτερης έννοιας της ηλεκτρονικής κοινωνικής ένταξης, η οποία αφορά επίσης άλλου είδους εμπόδια, ιδίως οικονομικής φύσης, γεωγραφικής ή εκπαιδευτικής.
this is part of the broader einclusion concept, which also addresses other types of barriers, such as financial, geographical or educational.

Η έννοια αυτή αποτελεί τμήμα της ευρύτερης έννοιας της «ηλεκτρονικής ένταξης», στα πλαίσια της οποίας εξετάζονται και άλλες μορφές οικονομικών, γεωγραφικών ή εκπαιδευτικών φραγμών.
this concept falls within the broader issue of "einclusion", which also covers other, economic, geographical or educational barriers.

Εντάξει.
ok.