Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Τό Ευρωπαϊκό Συμβούλιο θεωρεί αναγκαίο ένα σύνολο συγκεκριμένων καί αλληλοσυμπληρούμενων ενεργειών.
a report on the follow-up to these guidelines woul be drawn up for the meeting of the european council at the end of the year.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
προτεινόμενη τώρα από το Συμβούλιο απελευθέρωση, αποτελεί, κατά τη γνώμη μου, μια έντιμη συμβιβαστική λύση μεταξύ αλληλοσυμπληρούμενων εν μέρει και αλληλοσυναγωνιζόμενων εν μέρει στοχοθετήσεων.
however, i must ask this question: if the common position is rejected, what will the situation be afterwards? that appears to be something that members on the other side have not thought about, perhaps because they feel that in the end the common position will not be rejected.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Τέταρτα του σφαγίου, που ονομάζονται “αλληλοσυμπληρούμενα”
“compensated” quarters
Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 20
Qualität: