Sie suchten nach: ανήμερα Χριστουγεννων (Griechisch - Englisch)

Ανήμερα της δραστηριότητας
on day of event

Δύο από τους ομήρους δολοφονή­θηκαν, ένας ανήμερα Χριστουγέννων και ο άλλος την Πρωτοχρονιά.
it would be to discriminate between businessmen in the different countries and create tremendous legal problems.

Ένα τραπέζι γεμάτο με φαγητά την παραμονή των Χριστουγέννων και ανήμερα τα Χριστούγεννα αποτελεί τελετουργία που δεν πρέπει να ξεχαστεί, ακόμα και σε εποχές κρίσης.
a table brimming with food on christmas eve and christmas day is a ritual that has not been abandoned, even in times of crisis.

Πρέπει να εξετάσουμε το συμβάν ανήμερα τα Χριστούγεννα -το ζήτημα που αποτέλεσε αφορμή να ξανανοίξει η συζήτηση- που δεν οφειλόταν σε ελλιπή μέτρα ασφαλείας στα αεροδρόμια.
we have to look at the fact that on christmas day - the issue that reopened this debate - it was not down to poor security at airports.

Μετά την απόπειρα, ανήμερα τα Χριστούγεννα, ανατίναξης του αεροσκάφους στις "ΠΑ, είδαμε κάτι που ισοδυναμεί με ανακλαστική αντίδραση για την επιβολή κάθε δυνατού μέσου προς ενίσχυση της ασφάλειας.
following the christmas day attempt to blow up the aircraft in the usa, we have seen what amounts to a knee-jerk reaction to impose any possible means to enhance security.

δώρο Χριστουγέννων
end-of-year allowance