Sie suchten nach: αντίθετη περίπτωση (Griechisch - Englisch)

Σε αντίθετη περίπτωση
failing that

Σε αντίθετη περίπτωση,
otherwise, contracts concluded by those entities are

Στην αντίθετη περίπτωση, θα συμφωνήσουμε
i support all those in the community who are working for a genuinely state-of-the-art policy that combines saf ety with quality in air transport, the improvement of ground-based control and the safeguarding of the rights of staff, which are the best guarantee of con structive international cooperation. this is the purpose of my amendments.

Σε αντίθετη περίπτωση, θα την καταψηφίσουμε.
if this word is not deleted, then we will vote to reject the amendment.

Σε αντίθετη περίπτωση η δοκιμή επαναλαμβάνεται.
otherwise repeat the test.

Στην αντίθετη περίπτωση, η εγγύηση καταπίπτει.
otherwise the security shall be forfeit.

Στην αντίθετη περίπτωση πρόκειται για σαφή απάτη.
i thought we could proceed to the explanations of vote.

Στην αντίθετη περίπτωση, σπεύδουμε προς την αποτυχία.
if we do not cooperate, we will fail miserably.

Στην αντίθετη περίπτωση: αρνητική σύγκρουση δικαιοδοσίας.
conversely: negative conflict of jurisdiction.

0207 41 71 900 ("άλλα"), σε αντίθετη περίπτωση.»
those questions were raised in proceedings between tv10, a public limited company governed by luxembourg law which was a commercial broadcasting undertaking established in luxembourg, and the commissariaat voor de media, the supervisory body for broadcasting in

Στην αντίθετη περίπτωση, δεν θα έχει κανένα νόημα.
otherwise this would not make sense.

Σε αντίθετη περίπτωση θα χάσουμε μια μοναδική ευκαιρία
if it does not, we shall have squandered a unique opportunity.

Σε αντίθετη περίπτωση απαιτείται να αίρονται οι υποχρεώσεις.
otherwise obligations must be removed.

Σε αντίθετη περίπτωση, ενδέχεται να αυξηθούν οι κίνδυνοι.
unless we do, the risks could grow.

Σε αντίθετη περίπτωση χάνει κανείς το δικαίωμα συνταξιοδότησης.
above this level, pension rights are forfeited.

Σε αντίθετη περίπτωση, αναμένονται κλιμακώσεις", είπε ο Κρστιτς.
but if not, escalations can be expected." krstic said.

Σε αντίθετη περίπτωση, ποιες διατάξεις πρέπει να θεσπισθούν;
if not, what provisions would need to be adopted?