Sie suchten nach: αντισυλληπτική (Griechisch - Englisch)

Από του στόματος αντισυλληπτική αγωγή
oral contraceptives

Η αντισυλληπτική προστασία δεν μειώνεται.
contraceptive protection is not reduced.

Συζητήστε µε το γιατρό σας πριν διακόψετε την αντισυλληπτική σας αγωγή.
talk to your doctor before stopping your contraception.

Έτσι δεν είναι αναγκαία καµία αλλαγή στην αντισυλληπτική αγωγή όταν συγχορηγείται λουµιρακοξίµπη.
thus no alteration in oral contraceptive medication is necessary when lumiracoxib is co-administered.

Η αντισυλληπτική δράση του implanon επιτυγχάνεται ως επί το πλείστον μέσω αναστολής της ωοθυλακιορρηξίας.
the contraceptive action of implanon is primarily achieved by inhibition of ovulation.

Θα πρέπει να λαμβάνεται εμπεριστατωμένη αντισυλληπτική προφύλαξη όταν κάποιος από το ζεύγος λαμβάνει βουσουλφάνη.
adequate contraceptive precautions should be used when either partner is receiving busilvex.

Ζητήστε από τον γιατρό σας να σας συμβουλέψει για την καλύτερη αντισυλληπτική μέθοδο που μπορείτε να χρησιμοποιήσετε.
ask your doctor for advice on the best contraceptive method that you can use.

Κατά τις πρώτες 7 µέρες, ωστόσο, θα πρέπει να χρησιµοποιείται συµπληρωµατική αντισυλληπτική µέθοδος φραγµού.
the woman may switch any day from the minipill (from an implant on the day of its removal, from an injectable when the next injection would be due), but a back-up barrier method of birth control must be used during the first 7 days.

Εάν καθυστερήσει περισσότερο από 12 ώρες τη λήψη οποιουδήποτε δραστικού δισκίου, η αντισυλληπτική προστασία μπορεί να μειωθεί.
if she is more than 12 hours late in taking any active tablet, contraceptive protection may be reduced.

Σε γυναίκες που μπορεί να μείνουν έγκυες συνιστάται να χρησιμοποιούν αποτελεσματική αντισυλληπτική αγωγή κατά τη διάρκεια της θεραπευτικής αγωγής.
women who might become pregnant are advised to use effective contraception during treatment.

Στις αναπτυσσόμενες χώρες, περίπου 222 εκατομμύρια γυναίκες που επιθυμούν να αποφύγουν μια εγκυμοσύνη δεν χρησιμοποιούν κάποια σύγχρονη αντισυλληπτική μέθοδο.
about 222 million women who want to avoid pregnancy in developing countries are not using a modern birth control method.

Συνιστάται η χρήση μιας επιπρόσθετης αντισυλληπτικής μεθόδου σε περίπτωση σοβαρής διάρροιας (βλ. παράγραφο 4.4)
an additional contraceptive method is recommended in case of severe diarrhoea (see section 4.4).