Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Λόγω άγνοιας της φύσης του περιεχομένου, η συσκευή αποσυναρμολογήθηκε και μόλυνε τον έμπορο, την οικογένεια του και φίλους του.
through ig norance of the nature of the contents, the source was dismantled and it contaminated the dealer, his family and friends.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Το fokker dr.i, "425/17", αν και δεν είχε καταστραφεί από τη προσγείωση, αποσυναρμολογήθηκε από κυνηγούς ενθυμίων.
his fokker dr.i, "425/17", was not badly damaged by the landing, but it was soon taken apart by souvenir hunters.
Letzte Aktualisierung: 2016-03-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Warnung: Enthält unsichtbare HTML-Formatierung
Αποσυναρμολόγησε τους εθνικούς συνοριακούς ελέγχους και διευκόλυνε την διάδοση μεταδοτικών ασθενειών μέσω ζώων και τροφίμων.
it has crossed national boundaries and facilitated the spread of disease via animals and foodstuffs.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität: