Sie suchten nach: απόπλου (Griechisch - Englisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

Greek

English

Info

Greek

απόπλου

English

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Griechisch

Englisch

Info

Griechisch

όρος απόπλου

Englisch

sailing warranty

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

απαγορευτικό απόπλου

Englisch

prohibition of departure

Letzte Aktualisierung: 2022-10-18
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Griechisch

έτοιμο για απόπλου

Englisch

ready to depart

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

απόφαση απαγορεύσεως απόπλου

Englisch

detention decision

Letzte Aktualisierung: 2014-11-14
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Λιμένας κατάπλου/απόπλου

Englisch

port of arrival/departure

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Προβλεπόμενη ώρα απόπλου (ΠΩΑ):

Englisch

estimated time of departure (etd):

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Κατάλογος ελέγχου κατά τον απόπλου

Englisch

pre-sailing check list

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

τους λόγους της απαγόρευσης απόπλου,

Englisch

reason for detention,

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ώρα απόπλου (ΩΩ:ΛΛ σε utc)

Englisch

time of departure (hh:mm in utc)

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Αποκατάσταση ελαττωμάτων και απαγόρευση απόπλου

Englisch

rectification and detention

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Ημερομηνία της απόφασης απαγόρευσης απόπλου.

Englisch

date of detention order

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Παρακολούθηση των επιθεωρήσεων και απαγόρευση απόπλου

Englisch

follow-up to inspections and detention

Letzte Aktualisierung: 2014-11-21
Nutzungshäufigkeit: 4
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

την ημερομηνία άρσης της απαγόρευσης απόπλου,

Englisch

date when the detention was lifted,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

τη διάρκεια απαγόρευσης απόπλου, σε ημέρες,

Englisch

duration of detention, in days,

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

βύθισμα άφιξης και προτεινόμενο βύθισμα απόπλου,

Englisch

arrival and proposed departure draughts;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

υποχρεωτική αποκατάσταση ελλείψεων πριν από τον απόπλου·

Englisch

deficiencies to be rectified before departure;

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Κατάλογος ελέγχου κατά τον απόπλου (check list)

Englisch

pre-sailing check list

Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: IATE

Griechisch

Απόπλους

Englisch

departure

Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: IATE

Eine bessere Übersetzung mit
7,782,019,088 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK