Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
τον σχεδιασμό και την κατασκευή των βασικών συστατικών στοιχείων που αποτελούν το αμάξωμα, στην περίπτωση ρυμουλκουμένων με αυτοφερόμενο αμάξωμα·
the design and construction of the essential constituent elements forming the body structure in the case of trailers with a self-supporting body;
Αυτοφερόμενο, συνδυάζει ενδιαφέροντα φυσικά και οικολογικά χαρακτηριστικά με θερμικές και ηχομονωτικές ιδιότητες σε σημείο που έχει γίνει δημοφιλές υλικό στη Γαλλία και το Βέλγιο για κατασκευές από προκατασκευασμένα στοιχεία και ανακαινίσεις εσωτερικών χώρων.
it is self-supporting and combines physical and ecological features with acoustic and thermal insulating qualities in such a way that is has become a popular material in france and belgium for prefabricated modular construction and interior renovation.
πλαίσιο/αυτοφερόμενο αμάξωμα, μονόροφο/διόροφο, άκαμπτο/αρθρωτό (προφανείς και θεμελιώδεις διαφορές),
chassis/self supporting body, single/double deck, rigid/articulated (obvious and fundamental differences),
πλαίσιο/αυτοφερόμενο αμάξωμα (προφανείς και θεμελιώδεις διαφορές), ρυμουλκούμενο με ρυμό έλξης/ημιρυμουλκούμενο/κεντροαξονικό ρυμουλκούμενο,
chassis/self-supporting body (obvious and fundamental differences), drawbar trailer/semi-trailer/centre-axle trailer,