Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
Αυτό ισχύει
this medicine should not be given to women who are
Letzte Aktualisierung: 2008-03-04
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Warnung: Diese Ausrichtung könnte falsch sein.
Bitte löschen Sie diese, wenn Sie dieser Ansicht sind.
Αυτό ισχύει.
that is right.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 5
Qualität:
Αυτό ισχύει:
this applies to:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Αυτό ισχύει τόσο
■ secondly, we depend on highly
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αυτό ισχύει για:
this is the case for:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Αυτό ισχύει ιδιαίτερα
this apply especially
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Αυτό ισχύει, π.χ.
building on this concept, the participation of the
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αυτό ισχύει και σήμερα.
that is still true today.
Letzte Aktualisierung: 2012-02-28
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αυτό ισχύει κυρίως για:
this is particularly so in respect of:
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Αυτό ισχύει ειδικότερα για τη
the same is true of the demand for the dynamic development of the private sector, to which increasing efforts have been applied in recent years.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Αυτό ισχύει για τη διεύρυνση.
this parliament did want to support slovakia with a clear accession offer, but did not want to start negotiations.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Αυτό ισχύει όσον αφορά τα:
this applies in respect of the:
Letzte Aktualisierung: 2013-01-12
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αυτό ισχύει ιδίως στην περί
amendments to thesubsidies code negotiated in the same uruguay round are broadly inspired by the communityapproach to state aid.
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Αυτό ισχύει πάντα και παντού.
this is true for any time, any place.
Letzte Aktualisierung: 2016-01-20
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Αυτό ισχύει ειδικότερα στην περίπτωση:
this is particularly true for:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Η απαγόρευση αυτή ισχύει.
that ban is in place.
Letzte Aktualisierung: 2012-03-22
Nutzungshäufigkeit: 3
Qualität:
Η νομοθεσία αυτή ισχύει ήδη.
this legislation is already in force.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Η παρέκκλιση αυτή ισχύει ακόμα.
that derogation is still in force.
Letzte Aktualisierung: 2017-04-06
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
Ο στόχος αυτός ισχύει ακόμη.
the commission believes an equilibrium should be found between:
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:
Αυτό ίσχυε για τον
who was it who drew the lines with the pencil ?
Letzte Aktualisierung: 2014-02-06
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität: